| So shake the cold from your toes
| Así que sacúdete el frío de los dedos de los pies
|
| And let the east coast walk you home
| Y deja que la costa este te acompañe a casa
|
| So shake the cold from your heart
| Así que sacude el frío de tu corazón
|
| If at all, and let it fall
| Si es así, y déjalo caer
|
| Cause it takes a lot to make a heart a home to love
| Porque se necesita mucho para hacer de un corazón un hogar para amar
|
| And it takes a lot to love your own
| Y se necesita mucho para amar a los tuyos
|
| But I, didn’t even get your name when you walked on by
| Pero yo, ni siquiera entendí tu nombre cuando pasaste
|
| But I held your eyes so you held mine
| Pero sostuve tus ojos, así que sostuviste los míos
|
| Hoping you would stop so I could ask you these simple things
| Esperando que te detuvieras para poder preguntarte estas cosas simples
|
| Like — do you love the ocean? | Como - ¿te encanta el océano? |
| and could you love the ocean with me?
| y podrías amar el océano conmigo?
|
| Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
| Porque seré tuyo, porque seré tuyo
|
| Cause I’ll be yours, my love, my love
| Porque seré tuyo, mi amor, mi amor
|
| Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
| Porque seré tuyo, porque seré tuyo
|
| These are the simple things, and I want you, love love
| Estas son las cosas simples, y te quiero, amor amor
|
| Cause these are the simple things, my love, my love
| Porque estas son las cosas simples, mi amor, mi amor
|
| So shake the cold from your toes, and let the east coast walk you home
| Así que sacúdete el frío de los dedos de los pies y deja que la costa este te acompañe a casa
|
| So shake the cold from your heart
| Así que sacude el frío de tu corazón
|
| If at all, and let it fall
| Si es así, y déjalo caer
|
| Cause it takes a lot to make a heart a home to love and it takes a lot to love
| Porque se necesita mucho para hacer de un corazón un hogar para amar y se necesita mucho para amar
|
| your own
| tu propio
|
| But I, I didn’t even get your name when you walked on by, yeah
| Pero yo, ni siquiera entendí tu nombre cuando pasaste, sí
|
| But I held your eyes so you held mine
| Pero sostuve tus ojos, así que sostuviste los míos
|
| Hoping you would stop so I could ask you these, simple things
| Esperando que te detuvieras para poder preguntarte estas cosas simples
|
| Like — do you love the ocean? | Como - ¿te encanta el océano? |
| And well, could you love the ocean with me?
| Y bueno, ¿podrías amar el océano conmigo?
|
| Cause I’ll be yours love, cause I’ll be yours
| Porque seré tuyo amor, porque seré tuyo
|
| Cause I’ll be yours, my love, my love
| Porque seré tuyo, mi amor, mi amor
|
| Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
| Porque seré tuyo, porque seré tuyo
|
| Cause I’ll be yours, hey!
| Porque seré tuyo, ¡oye!
|
| I’ll be yours
| Seré tuyo
|
| Cause I’ll be yours, I’ll be yours
| Porque seré tuyo, seré tuyo
|
| I’ll be yours
| Seré tuyo
|
| These are the simple things
| Estas son las cosas simples
|
| But I want you, love, love
| Pero te quiero, amor, amor
|
| Because these are the simple things
| Porque estas son las cosas simples
|
| My love, my love | Mi amor mi amor |