Traducción de la letra de la canción Slow Dance - Ziggy Alberts

Slow Dance (original)

Let’s pretend like we have had this for years
And you smiled
But I can’t pretend to try and love you with the touch of time
With your big brown eyes and a smile girl
Well you asked
Could you be the guy to come home and slow dance with me tonight?
And one soft kiss at a time, we’ll move a little closer
And you can entangle your heart in mine
And the touch of your lips down my neck to send shivers up my spine
And well I, your eyes they are closed
And your hands are wrapped in mine
And a slow dance and a bottle of wine
And a slow dance by candlelight
And once, and once, we are done
We’ll take the phone directory in my passenger seat
Guide us home, guide us home
Take the phone directory in my passenger seat
And guide us home
Let’s pretend like we have had this for years
And you smiled
But I can’t pretend to try and love you with the touch of time
With your big brown eyes and a smile girl
Well you asked
Could you be the guy to come home and slow dance with me tonight?
And one soft kiss at a time, we’ll move a little closer
And you can entangle your heart in mine
And the touch of your lips down my neck to send shivers up my spine
And well I, your eyes they are closed
And your hands are wrapped in mine
And a slow dance and a bottle of wine
And a slow dance by candlelight
And once, and once, we are done
We’ll take the phone directory in my passenger seat
Guide us home, guide us home
Take the phone directory in my passenger seat
And guide us home
Guide us home

(traducción)

Finjamos que hemos tenido esto durante años
y sonreiste
Pero no puedo pretender intentar amarte con el toque del tiempo
Con tus grandes ojos marrones y una sonrisa chica
bueno tu preguntaste
¿Podrías ser el chico que venga a casa y baile lento conmigo esta noche?
Y un suave beso a la vez, nos acercaremos un poco más
Y puedes enredar tu corazón en el mío
Y el toque de tus labios por mi cuello para enviar escalofríos por mi columna
Y bueno yo, tus ojos están cerrados
Y tus manos están envueltas en las mías
Y un baile lento y una botella de vino
Y un baile lento a la luz de las velas
Y una vez, y una vez, hemos terminado
Tomaremos el directorio telefónico en mi asiento de pasajero
Guíanos a casa, guíanos a casa
Tome el directorio telefónico en mi asiento del pasajero
Y guíanos a casa
Finjamos que hemos tenido esto durante años
y sonreiste
Pero no puedo pretender intentar amarte con el toque del tiempo
Con tus grandes ojos marrones y una sonrisa chica
bueno tu preguntaste
¿Podrías ser el chico que venga a casa y baile lento conmigo esta noche?
Y un suave beso a la vez, nos acercaremos un poco más
Y puedes enredar tu corazón en el mío
Y el toque de tus labios por mi cuello para enviar escalofríos por mi columna
Y bueno yo, tus ojos están cerrados
Y tus manos están envueltas en las mías
Y un baile lento y una botella de vino
Y un baile lento a la luz de las velas
Y una vez, y una vez, hemos terminado
Tomaremos el directorio telefónico en mi asiento de pasajero
Guíanos a casa, guíanos a casa
Tome el directorio telefónico en mi asiento del pasajero
Y guíanos a casa
Guíanos a casa