Traducción de la letra de la canción Отнеси меня домой - Зимавсегда

Отнеси меня домой (original)

отнеси меня
отнеси домой
уложи в постель
и теплым пледом укрой
разбуди меня
через столько дней
чтобы я уже
не мог и вспомнить о ней
чтобы даже имя позабылось
сердце билось ровно как часы
чтоб не повстречалась не приснилась
я по горло сыт
отнеси меня домой
отнеси меня
аккуратно спокойно медленно
отнеси меня
отнеси меня домой
отнеси меня
я наверно выпил слишком много
для начала дня
я вдыхаю дым
выдыхаю дым
так уходит время
время... и черт с ним
покажи ладонь
поклянись забыть
эту пару лишних шотов
стоит допить мне
чтобы даже имя позабылось
сердце билось ровно как часы
чтоб не повстречалась не приснилась
я по горло сыт
отнеси меня домой
отнеси меня
аккуратно спокойно медленно
отнеси меня
отнеси меня домой
отнеси меня
я наверно выпил слишком много
для начала дня
просто больно
просто больно и всё
просто больно
просто больно и всё

Отнеси меня домой (traducción)

Llévame
llévalo a casa
ponme a dormir
y cubrir con una manta caliente
Despiertame
después de tantos días
para que yo ya
no podía recordarla
para que hasta el nombre se olvide
el corazón late como un reloj
para no encontrarnos, para no soñar
Estoy harto
Llévame a casa
Llévame
suavemente con calma lentamente
Llévame
Llévame a casa
Llévame
Debo haber bebido demasiado
para empezar el dia
inhalo el humo
exhalando humo
asi pasa el tiempo
tiempo... al diablo con eso
muestra tu palma
jura olvidar
este par de tragos extra
vale la pena un trago para mí
para que hasta el nombre se olvide
el corazón late como un reloj
para no encontrarnos, para no soñar
Estoy harto
Llévame a casa
Llévame
suavemente con calma lentamente
Llévame
Llévame a casa
Llévame
Debo haber bebido demasiado
para empezar el dia
solo duele
solo duele es todo
solo duele
solo duele es todo