| If I, strolled into your town
| Si yo, paseé por tu ciudad
|
| Would you, follow me around?
| ¿Podrías seguirme?
|
| If I, I hung out on your block, would you telephone a cop?
| Si me pasara el rato en tu bloque, ¿llamarías a un policía?
|
| If I was new around here and hittin’on your daughter
| Si yo fuera nuevo por aquí y coqueteara con tu hija
|
| And took her to the creek and fucked her in the water
| Y la llevó al arroyo y la folló en el agua
|
| Then she brought me home, and I put on your robe
| Luego me trajo a casa y me puse tu bata
|
| Would you be mad enough to let your barrels explode?
| ¿Estarías lo suficientemente enojado como para dejar que tus barriles exploten?
|
| If I, sold your son cocaine,
| Si yo, le vendí cocaína a tu hijo,
|
| Would you, put a bullet in my brain?
| ¿Podrías poner una bala en mi cerebro?
|
| If I, I stole your favorite your favorite cow,
| Si yo, te robé tu vaca favorita, tu vaca favorita,
|
| Would you cock the hammer back and be like POW!
| ¿Volverías a amartillar el martillo y serías como POW!
|
| I BET YOU WOULD!
| ¡APUESTO QUE LO HARAS!
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| You daughter, she just had sex with me (I fucked that girl)
| Tú hija, ella acaba de tener sexo conmigo (Me follé a esa chica)
|
| I fed her, some drink and XTC
| Le di de comer, un poco de bebida y XTC
|
| If I don’t steal your cow, would you let me live in your barn?
| Si no te robo la vaca, ¿me dejarías vivir en tu granero?
|
| I don’t have a problem with small town folk
| No tengo ningún problema con la gente de un pueblo pequeño
|
| I like y’all, as soon as I flip this dope
| Me gustan todos, tan pronto como volteé esta droga
|
| I’mma open a tittie bar next to the school
| Voy a abrir un bar de tetas al lado de la escuela
|
| I’m glad we all neighbors, I mean, it’s cool!
| Me alegro de que todos seamos vecinos, quiero decir, ¡es genial!
|
| If I showed up at your church, drunk out my mind
| Si me presentara en tu iglesia, borracho hasta la saciedad
|
| Would you still let me sip up on that red wine?
| ¿Todavía me dejarías beber ese vino tinto?
|
| If we, we played your shitty town,
| Si nosotros, jugáramos en tu ciudad de mierda,
|
| Would you help me and pass these fliers 'round?
| ¿Me ayudarías y pasarías estos volantes?
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| Southern love baby, don’t doubt
| Amor sureño bebé, no lo dudes
|
| Don’t let my records fool you, I’m about it I love fat rednecks who fuck they kids, beat they wife and yet serve no bids
| No dejes que mis registros te engañen, estoy al tanto. Me encantan los rednecks gordos que se follan a sus hijos, golpean a su esposa y, sin embargo, no sirven ofertas.
|
| Only judge in town, he also the cop
| Único juez en la ciudad, él también es policía
|
| He also the barber at the hair chop shop
| Él también es el peluquero de la peluquería.
|
| He the mayor, clerk
| El alcalde, escribano
|
| And what I’m speakin', shit, he the one fuckin’his kids and wife beatin'
| Y de lo que estoy hablando, mierda, él es el que se folla a sus hijos y golpea a su esposa
|
| There ain’t no law gonna punish himself
| No hay ninguna ley que se castigue a sí mismo
|
| And that’s why the carnival’s bad for ya’health
| Y por eso el carnaval es malo para la salud
|
| When we get there, we gonna get rid of ya'
| Cuando lleguemos allí, nos desharemos de ti
|
| They gonna find a piece of ya’head in Bolivia
| Van a encontrar un pedazo de tu cabeza en Bolivia
|
| I’ll lay you out front with your corpse to rest and a hatchetman flag
| Te dejaré afuera con tu cadáver para que descanse y una bandera de hacha
|
| Stickin’outta ya chest
| Saliendo de tu pecho
|
| Say hello to the new sheriff Violent J. with one law, let there be Juggaloism all day!
| ¡Saluda al nuevo sheriff Violent J. con una sola ley, que haya juggaloísmo todo el día!
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| I think I like it here, okay I’ll stay (It fits me!)
| Creo que me gusta aquí, está bien, me quedaré (¡Me queda bien!)
|
| I think I like it here, I’m moving in today! | ¡Creo que me gusta aquí, me mudo hoy! |
| (Come and get me!)
| (¡Ven y recógeme!)
|
| I think I like it Fuck it, I’m staying
| Creo que me gusta A la mierda, me quedo
|
| Right here, I like it!
| Justo aquí, ¡me gusta!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| I like it! | ¡Me gusta! |
| Yeah! | ¡Sí! |