Traducción de la letra de la canción Встретимся завтра - Zvonkiy

Встретимся завтра (original)

Я не знал бы, где найти надежду на завтра -
Если б не умел ценить всё то, что есть у меня.
Я не знал бы, как идти по жизни с азартом -
Если бы не эта музыка.
Это будет завтра - я сойду с дистанций,
Пропаду из эфиров, FM-радиостанций;
Я стану погодой, изменчивой субстанцией,
Если вдруг сегодня я позволю себе сдаться.
Это будет завтра - мне приснится мой сон;
Станет вдруг припевом, он из космоса послан.
Это — моя доза, я так люблю это;
А сегодня, я страдаю в поисках сюжета.
Встретимся завтра.
Кто будешь ты, а кто я?
Встретимся завтра, вовсе ничего не стоя.
Встретимся завтра.
Кто будешь ты, а кто я?
Встретимся завтра, быть может, вовсе ничего не стоя.
Встретимся завтра мы;
Встретимся завтра мы.
Это будет завтра - я пойду дорогами
Мне не знакомыми, возможно сложными;
Это интересно, только, если честно -
Все остались при своих, сегодня сидя в кресле.
Это будет завтра - всё будет иначе:
Перевернёт игру какой-то трек в новой подаче.
И все скажут: "Кто ты, этот чёртов гений?"
Пропадаю сегодня в рамках своих сомнений.
Встретимся завтра.
Кто будешь ты, а кто я?
Встретимся завтра, вовсе ничего не стоя
Встретимся завтра.
Кто будешь ты, а кто я?
Встретимся завтра, быть может, вовсе ничего не стоя
Встретимся завтра мы;
Встретимся завтра мы.
Встретимся завтра.
Кто будешь ты, а кто я?
Встретимся завтра, вовсе ничего не стоя.
Встретимся завтра.
Кто будешь ты, а кто я?
Встретимся завтра, быть может, вовсе ничего не стоя.
Встретимся завтра мы;
Встретимся завтра мы;
Встретимся завтра мы.

(traducción)

No sabría dónde encontrar esperanza para el mañana.
Si no supiera apreciar todo lo que tengo.
No sabría ir por la vida con pasión -
Si no fuera por esta música.
será mañana - dejaré la distancia,
Desapareceré del aire, estaciones de radio FM;
Me convertiré en el clima, la sustancia cambiante
Si de repente hoy me permito rendirme.
Será mañana, tendré mi sueño;
De repente se convertirá en un coro, es enviado desde el espacio exterior.
Esta es mi dosis, me encanta tanto;
Y hoy, sufro en busca de una trama.
Te veré mañana.
¿Quién serás tú y quién seré yo?
Encuéntrame mañana sin estar de pie en absoluto.
Te veré mañana.
¿Quién serás tú y quién seré yo?
Nos encontraremos mañana, tal vez sin pararnos en absoluto.
Nos encontraremos mañana;
Nos encontraremos mañana.
será mañana - iré por los caminos
Desconocido para mí, quizás complejo;
Es interesante, pero para ser honesto -
Todos se quedaron con los suyos, hoy sentados en una silla.
Será mañana, todo será diferente:
Alguna pista convertirá el juego en un nuevo campo.
Y todos dirán: "¿Quién eres tú, este maldito genio?"
Perdido hoy dentro de mis dudas.
Te veré mañana.
¿Quién serás tú y quién seré yo?
Encuéntrame mañana sin estar de pie en absoluto.
Te veré mañana.
¿Quién serás tú y quién seré yo?
Encuéntrame mañana, tal vez sin estar de pie en absoluto
Nos encontraremos mañana;
Nos encontraremos mañana.
Te veré mañana.
¿Quién serás tú y quién seré yo?
Encuéntrame mañana sin estar de pie en absoluto.
Te veré mañana.
¿Quién serás tú y quién seré yo?
Nos encontraremos mañana, tal vez sin pararnos en absoluto.
Nos encontraremos mañana;
Nos encontraremos mañana;
Nos encontraremos mañana.