Traducción de la letra de la canción Hard surprise - 100 Demons

Hard surprise (original)

I’m killing myself slowly
Way too fucking slow
You never see my weakness
I never let it show
Buried so deep inside me
I can’t remember where
On my way straight to hell
And i’ll wait for you there
Where can I find the answers
I’ve looked everywhere
Drugs, religion, sin and penance
I’ve tried them all they’re not the cure
I’ve been beaten down by life
But i’me still fighting abck
I want to die with dignity
Keep your tears I’m on track
Destined to go nowhere
Determined to get there first
Where can I find the answers
I’ve looked everywhere
Drugs, religion, sin and penace
I’ve tried them all they’re not the cure

(traducción)

me estoy matando lentamente
Demasiado jodidamente lento
Nunca ves mi debilidad
Nunca dejo que se muestre
Enterrado tan profundo dentro de mí
no recuerdo donde
En mi camino directo al infierno
Y te esperaré allí
¿Dónde puedo encontrar las respuestas?
he buscado por todas partes
Drogas, religión, pecado y penitencia
Los he probado todos, no son la cura.
He sido golpeado por la vida
Pero sigo luchando contra abck
quiero morir con dignidad
Mantén tus lágrimas, estoy en el buen camino
Destinado a ir a ninguna parte
Decidido a llegar primero
¿Dónde puedo encontrar las respuestas?
he buscado por todas partes
Drogas, religión, pecado y penitencia
Los he probado todos, no son la cura.