| I don’t drink to forget
| No bebo para olvidar
|
| I drink so I can suffer twice as much
| Bebo para sufrir el doble
|
| 'cause in this world of pain
| porque en este mundo de dolor
|
| Nothing breaks the memory of your touch
| Nada rompe el recuerdo de tu toque
|
| What was I thinking
| Qué estaba pensando
|
| I should have kept drinking
| debería haber seguido bebiendo
|
| To flood you face from my mind
| Para inundar tu cara de mi mente
|
| But now it’s over and I’m sober enough
| Pero ahora se acabó y estoy lo suficientemente sobrio
|
| To know you fucked my mind
| Saber que jodiste mi mente
|
| Love can seem like slow death
| El amor puede parecer una muerte lenta
|
| If it’s not returned
| Si no se devuelve
|
| You will feel your body and soul
| Sentirás tu cuerpo y alma
|
| Start to burn with desire
| Empieza a arder de deseo
|
| And unrelenting pain
| Y el dolor implacable
|
| The tears they cloud my eyes
| Las lágrimas nublan mis ojos
|
| I bite my tongue till I taste my blood
| Me muerdo la lengua hasta probar mi sangre
|
| So you won’t hear my cries
| Para que no escuches mis llantos
|
| Hiding in my private darkness
| Escondiéndose en mi oscuridad privada
|
| I put you out of my mind
| Te saqué de mi mente
|
| My fear of death being overcome
| Mi miedo a la muerte siendo superado
|
| By my hatred for this life | Por mi odio por esta vida |