Traducción de la letra de la canción Something Terrible - 100 Demons

Something Terrible (original)

I’ve found tricks
That I use when I know that I’ve been beat
I climb so fucking deep inside of me
I’ve said it once and I’ll scream it again
Sometimes hatred is my only friend
Something terrible has crossed my mind
Fucking miserable all the time
Something terrible, it’s in my head
It’s killing… It’s killing me
I was born with this fault they call rage
I never asked for this pain, it just came
All the times that I hurt my family and myself and my loves
Something terrible has crossed my mind
Fucking miserable all the time
Something terrible, it’s in my head
It’s killing… It’s killing me
I was born with this fault they call rage
I never asked for this pain, it just came
All the times that I hurt my family and myself and my loves

Something Terrible (traducción)

he encontrado trucos
Que uso cuando sé que me han vencido
Subo tan jodidamente dentro de mí
Lo he dicho una vez y lo volveré a gritar
A veces el odio es mi único amigo
Algo terrible ha pasado por mi mente
Jodidamente miserable todo el tiempo
Algo terrible, está en mi cabeza
Me está matando... Me está matando
Nací con esta falta que llaman rabia
Nunca pedí este dolor, solo vino
Todas las veces que lastimé a mi familia y a mí mismo y a mis amores
Algo terrible ha pasado por mi mente
Jodidamente miserable todo el tiempo
Algo terrible, está en mi cabeza
Me está matando... Me está matando
Nací con esta falta que llaman rabia
Nunca pedí este dolor, solo vino
Todas las veces que lastimé a mi familia y a mí mismo y a mis amores