Traducción de la letra de la canción How Can I Regret? - 100 Demons

How Can I Regret? (original)

I guess it’s been a year or two or three
I let myself forget who I’m supposed to be
Lived for myself no matter what was said or done
Didn’t give a fuck if I offended everyone
Another day still living in the gutter
I never doubt I’m better than the others
My actions prove me wrong every fucking day
Just watch me contradict every word I say
I can’t kick these drugs they’re still kicking me
If I could leave it behind who the fuck would I be
Defined myself for years by the rules I broke
Another drink and I’ll forget
If I can’t remember how can I regret
Another pill and I’ll forget
If I can’t remember how can I regret
Another bundle and I’ll forget
If I can’t remember how can I regret

(traducción)

Supongo que ha sido un año o dos o tres
Me dejo olvidar quién se supone que debo ser
Viví para mí sin importar lo que se dijera o hiciera
Me importaba un carajo si ofendía a todos
Otro día todavía viviendo en la cuneta
Nunca dudo de que soy mejor que los demás.
Mis acciones me prueban que estoy equivocado todos los malditos días
Solo mírame contradecir cada palabra que digo
No puedo dejar estas drogas, todavía me están pateando
Si pudiera dejarlo atrás, ¿quién diablos sería?
Me definí durante años por las reglas que rompí
Otro trago y lo olvidaré
Si no puedo recordar, ¿cómo puedo arrepentirme?
otra pastilla y me olvido
Si no puedo recordar, ¿cómo puedo arrepentirme?
Otro paquete y lo olvidaré
Si no puedo recordar, ¿cómo puedo arrepentirme?