Traducción de la letra de la canción Halt mich fest - Melotron

Halt mich fest (original)

Sieh, wie das Licht
Durch graue Wolken scheint
Sieh, wie der Mensch
Sich erhebt
Sieh, wie die Zeit
Sich um unsere Augen schreibt
Uns gehört nur der Moment
Wie soll ich dir sagen
Dass unsere Wahrheit
Niemals für ewig ist
Niemals für ewig ist
Wie soll ich erklären
Dass eine Liebe
Vielleicht nie vergeht
Halt mich fest
Für einen Augenblick
Komm und halt mich fest
Halt mich fest
Wir teilen uns die Zeit
Komm und halt mich fest
Hörst du das Herz
Wie es laut und kräftig schlägt
Wenn dich ein Kuss
Sanft berührt
Glaubst du dem Schein
Oder fühlst du dich geliebt
Suche die Antwort in dir
Wie soll ich dir sagen
Dass diese Wahrheit
Niemals für ewig ist
Niemals für ewig ist
Wie soll ich erklären
Dass eine Liebe
Vielleicht nie vergeht
Halt mich fest
Für einen Augenblick
Komm und halt mich fest
Halt mich fest
Wir teilen uns die Zeit
Komm und halt mich fest

(traducción)

Mira como la luz
Brillando a través de nubes grises
mira como hombre
se eleva
mira como el tiempo
Escribe alrededor de nuestros ojos
Solo somos dueños del momento
como debo decírtelo
que nuestra verdad
nunca es para siempre
nunca es para siempre
¿Cómo debo explicar
que un amor
Tal vez nunca se vaya
Abrázame fuerte
Por un momento
ven y abrázame
Abrázame fuerte
Compartimos el tiempo
ven y abrázame
¿Escuchas el corazón?
Qué fuerte y fuerte late
si besas
tocado suavemente
¿Crees en la apariencia?
o te sientes amado
Encuentra la respuesta dentro de ti
como debo decírtelo
que esta verdad
nunca es para siempre
nunca es para siempre
¿Cómo debo explicar
que un amor
Tal vez nunca se vaya
Abrázame fuerte
Por un momento
ven y abrázame
Abrázame fuerte
Compartimos el tiempo
ven y abrázame