
Fecha de emisión: 07.03.2013
Etiqueta de registro: Out of Line
Idioma de la canción: Alemán
Angst oder Wahn(original) |
Zuviele Nächte tanzte ich auf meiner Hochzeit |
Zuviel geraucht von einer Welt, die aufreibt |
Hab jedes Glichee ausgefüllt |
Zuviel geredet als ob noch jemand zuhört |
Zuviel berührt nur damit ich wach bleib |
Hab mich auf Schatten gestützt |
Und keine Chance gilt vertan |
Oh nein, ist es Angst oder Wahn |
Hilf mir |
Hilf mir |
Denn die Schönheit wie ich sah |
Ging entzwei |
Und das Leben, das ich mir nahm |
Ist vorbei |
Zuviel geliebt, als ob es mir noch Spaß macht |
Zuviel gelernt, ständig dieser Kopfschmerz |
Hab meine Träume verlor’n |
Zu nah am Strum und an der Neuzeit |
Mein Puls verrückt, ist viel zu nah am Hauptschlag |
Ich geh' kaputt bleib ich steh’n |
Und keine Chance gilt vertan, oh nein |
Ist es Angst oder Wahn |
Hilf mir |
Hilf mir |
Denn die Schönheit wie ich sah |
Ging entzwei |
Und das Leben, das ich mir nahm |
Ist vorbei |
Bring mich Heim |
Hilf mir |
Hilf mir |
Bring mich Heim |
Führe mich Heim |
Ist es Angst oder Wahn |
Hilf mir |
Führe mich Heim |
Ist es Angst oder Wahn |
Denn die Schönheit wie ich sah |
Ging entzwei |
Und das Leben, das ich mir nahm |
Ist vorbei |
(traducción) |
Bailé demasiadas noches en mi boda |
Fumado demasiado por un mundo que está moliendo |
Completado en cada gliche |
Habló demasiado como si alguien todavía estuviera escuchando |
Tocado demasiado solo para mantenerme despierto |
Apoyado en las sombras |
Y no se desperdicia ninguna oportunidad |
Oh no, es miedo o engaño |
ayúdame |
ayúdame |
Porque la belleza como la vi |
rompió |
Y la vida que tomé |
Se acabó |
Amé demasiado como si todavía lo disfrutara |
Aprendí demasiado, siempre este dolor de cabeza |
perdí mis sueños |
Demasiado cerca de la tormenta y los tiempos modernos |
Mi pulso está loco, está demasiado cerca del ritmo principal |
Estoy roto, me quedo quieto |
Y no se desperdicia ninguna oportunidad, oh no |
¿Es miedo o ilusión? |
ayúdame |
ayúdame |
Porque la belleza como la vi |
rompió |
Y la vida que tomé |
Se acabó |
Llévame a casa |
ayúdame |
ayúdame |
Llévame a casa |
guiame a casa |
¿Es miedo o ilusión? |
ayúdame |
guiame a casa |
¿Es miedo o ilusión? |
Porque la belleza como la vi |
rompió |
Y la vida que tomé |
Se acabó |
Nombre | Año |
---|---|
Halt mich fest | 2005 |
Du bist es nicht wert | 2014 |
Arroganz der Liebe | 2014 |
Maschinen aus Stahl | 2022 |
Menschenfresser | 2005 |
Alles von dir | 2014 |
Kindertraum | 2022 |
Stirb für mich | 2005 |
Nur Leben | 1999 |
Glühendes Spiel | 2022 |
Gläserne Zeiten | 2005 |
Tränen aus Staub | 2022 |
Sehnsucht | 2022 |
Gib mir alles | 2014 |
Lebenslauf | 2005 |
Traumzeit | 2022 |
Dein Meister | 2022 |
Propaganda | 2005 |
Sommer | 2014 |
Love Is Calling | 2014 |