Traducción de la letra de la canción Nur Leben - Melotron

Nur Leben (original)

Du sagst, ich bin naiv
Meine Welt sei nicht real
Du glaubst, ich falle tief
Ohne dich als Ideal
Schau mich an
Dann wirst du sehn
Vielleicht verstehn
Wer ich bin
Ich spiel mit der Welt
Wie ein Kind
Das nichts weiß
Von der Zeit
Die verrinnt
Bitte verzeih
Mir den Weg
Den ich ging
Ich will doch nur leben
Ich mach, was mir gefällt
Wo ist dein Problem
Sieh dich an
Ist es bequem
Nur mitzugehn
Als Nahrung für das System
Ich spiel mit der Welt
Wie ein Kind
Das nichts weiß
Von der Zeit
Die verrinnt
Bitte verzeih
Mir den Weg
Den ich ging
Ich will doch nur leben
Einfach nur leben
Es ist bequem
Nur mitzugehn
Ein kleines Licht im System

Nur Leben (traducción)

Dices que soy ingenuo
mi mundo no es real
Crees que me estoy cayendo bajo
Sin ti como ideal
Mírame
Entonces verás
tal vez entender
quién soy
juego con el mundo
Como un niño
que no sabe nada
Desde el momento
se escapa
por favor perdona
yo el camino
Fui
Sólo quiero vivir
hago lo que me gusta
donde esta tu problema
mírate
¿Es cómodo?
solo para ir
Como alimento para el sistema.
juego con el mundo
Como un niño
que no sabe nada
Desde el momento
se escapa
por favor perdona
yo el camino
Fui
Sólo quiero vivir
solo vive
Es comodo
solo para ir
Un poco de luz en el sistema