| I been young, rich and famous
| He sido joven, rico y famoso
|
| Seems like the whole world know what my name is
| Parece que todo el mundo sabe cuál es mi nombre
|
| Conversations need translations
| Las conversaciones necesitan traducciones
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Talk about that)
| (Hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (We can talk about that)
| (Podemos hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Getting money real fast)
| (Obtener dinero muy rápido)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| Doin' it with no punch, you feel me…
| Haciéndolo sin golpes, me sientes...
|
| Look, lifestyles of the young, rich and famous
| Mira, estilos de vida de los jóvenes, ricos y famosos.
|
| Money over everything, underneath the interest
| Dinero por encima de todo, debajo de los intereses
|
| I stay strapped cause they never stop hatin'
| Me quedo atado porque nunca dejan de odiar
|
| And I never stop grindin' cause they always want a payment
| Y nunca dejo de moler porque siempre quieren un pago
|
| I pink slipped every whip I ever came in
| Me deslicé en cada látigo en el que entré
|
| And always wear a rubber cause these bitches is contagious
| Y siempre usa una goma porque estas perras son contagiosas
|
| So talk money, cause money that’s my language
| Así que habla de dinero, porque el dinero es mi idioma
|
| If it ain’t that, then nigga don’t say shit
| Si no es eso, entonces nigga no digas una mierda
|
| Holla at me, I’m prolly a boost some deuce deuces
| Holla a mí, estoy prolly un impulso algunos deuce deuces
|
| Chrome feet, leather seats, and the coupe’s roofless
| Pies cromados, asientos de cuero y el cupé sin techo
|
| A pick of broke niggas, man your crew’s useless
| Una selección de niggas quebrados, hombre, tu tripulación es inútil
|
| You niggas having dollars like we born Jewish
| Ustedes, negros, tienen dólares como si nacieramos judíos
|
| Before rap I made a fortune off the pharmaceutics
| Antes del rap hice una fortuna con la industria farmacéutica
|
| And all it took was a Section 8 apartment unit
| Y todo lo que necesitó fue una unidad de apartamento de la Sección 8
|
| A mastermind, a little grind, and the heart to do it
| Una mente maestra, un poco de rutina y el corazón para hacerlo
|
| Nigga breaking bricks like a martial arts student
| Nigga rompiendo ladrillos como un estudiante de artes marciales
|
| Now picture me, blue pradas on a black pavement
| Ahora imagíname, pradas azules en un pavimento negro
|
| Wife beater, blue dickies off my ass hangin'
| Golpeador de esposas, pollas azules de mi culo colgando
|
| Trunk bangin', gold chains swangin'
| Tronco golpeando, cadenas de oro balanceándose
|
| And all money in is the song that I’m sangin' nigga
| Y todo el dinero es la canción que estoy cantando nigga
|
| I been young, rich and famous
| He sido joven, rico y famoso
|
| Seems like the whole world know what my name is
| Parece que todo el mundo sabe cuál es mi nombre
|
| Conversations need translations
| Las conversaciones necesitan traducciones
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Talk about that)
| (Hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (We can talk about that)
| (Podemos hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Getting money real fast)
| (Obtener dinero muy rápido)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| Yeah, everything I do is about money…
| Sí, todo lo que hago es por dinero...
|
| Old nine dollar signs, crimes and violent times
| Viejos nueve signos de dólar, crímenes y tiempos violentos
|
| Face like I don’t play, bet they won’t smile in mine
| Cara como si no jugara, apuesto a que no sonreirán en la mía
|
| You in the business then you out of line
| Estás en el negocio y luego estás fuera de línea
|
| Send a bullet shower by 'em
| Enviar una lluvia de balas por ellos
|
| See 'em? | ¿Verlos? |
| Yea, they bury
| Sí, entierran
|
| You don’t want them hollows flyin', bet I got my alibi
| No quieres que los huecos vuelen, apuesto a que tengo mi coartada
|
| Goin' on an exotic island where all the models slidin'
| Ir a una isla exótica donde todas las modelos se deslizan
|
| You either ride or hidin', quiet or 'bout it 'bout it
| O montas o te escondes, tranquilo o sobre eso
|
| Cakin' or nigga hustle 'fore you cry about it
| Apelmazamiento o ajetreo de nigga antes de que llores por eso
|
| I got a crowded closet, chinchilla should be
| Tengo un armario lleno de gente, la chinchilla debería ser
|
| Gated in leather, and my vehicle’s 260
| Cerrada en cuero, y mi vehiculo 260
|
| What up, Nipsey? | ¿Qué pasa, Nipsey? |
| Soon as I hit the west I know you
| Tan pronto como llegue al oeste te conozco
|
| Comin' through to get me with a groupie and a blickie
| Viniendo a buscarme con una groupie y un blickie
|
| Quarter P sticky cause I smoke like a hippie
| Quarter P pegajoso porque fumo como un hippie
|
| 6−3-5−51−51-TIPSY, phone ringin', a 100k blingin'
| 6−3-5−51−51-TIPSY, teléfono sonando, 100k blingin'
|
| Money over everything, the song that I’m singin'
| Dinero sobre todo, la canción que estoy cantando
|
| I been young, rich and famous
| He sido joven, rico y famoso
|
| Seems like the whole world know what my name is
| Parece que todo el mundo sabe cuál es mi nombre
|
| Conversations need translations
| Las conversaciones necesitan traducciones
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Talk about that)
| (Hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (We can talk about that)
| (Podemos hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Getting money real fast)
| (Obtener dinero muy rápido)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| Uh, militia to the gang
| Uh, milicia a la pandilla
|
| You heard the voice, you saw the face, you know my name
| Escuchaste la voz, viste la cara, sabes mi nombre
|
| Niggas be on my dick just like they chick is on my chain
| Niggas estar en mi pene al igual que la chica está en mi cadena
|
| Thang grippin' my grain, paint drip as a drain
| Thang agarrando mi grano, goteo de pintura como un desagüe
|
| Dip in the lane, slain, slip and you crash
| Sumérgete en el carril, muere, resbala y chocas
|
| Fuck with Nip and the clip’ll clap quick as a stripper’s ass
| Joder con Nip y el clip aplaudirá rápido como el culo de una stripper
|
| My hoodie’s a skeleton equipped with the zipper mask
| Mi sudadera con capucha es un esqueleto equipado con la máscara con cremallera
|
| And I wear to help me see through to my temper task
| Y me pongo para ayudarme a ver a través de mi tarea de temperamento
|
| Got us a jabberjaw, talk or jab and his jibs slip
| Nos consiguió un jabberjaw, hablar o jab y sus foques se deslizan
|
| Resulted to give his jibs a jab
| Resultó para darle a sus foques un jab
|
| I’m all about the guap comma, the hot dollar
| Soy todo sobre la coma guap, el dólar caliente
|
| The mozzarella, the parmesan, the piccata
| La mozzarella, el parmesano, la piccata
|
| The cheddar, the whole guada
| El cheddar, toda la guada
|
| Strip shitty, skip cities for trips, kiddies
| Desnúdate de mierda, sáltate ciudades para viajes, niños
|
| With henny fifths, plenty fiddies to skinny dip titties
| Con henny quintos, muchos fiddies para tetitas flacas
|
| Trying to get this money, dot point, simple as dot point
| Tratando de obtener este dinero, punto, tan simple como punto
|
| Make it simple, I got point, you know about it
| Hazlo simple, tengo un punto, lo sabes
|
| I been young, rich and famous
| He sido joven, rico y famoso
|
| Seems like the whole world know what my name is
| Parece que todo el mundo sabe cuál es mi nombre
|
| Conversations need translations
| Las conversaciones necesitan traducciones
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Talk about that)
| (Hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (We can talk about that)
| (Podemos hablar de eso)
|
| You gotta talk money, just speak my language
| Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma
|
| (Getting money real fast)
| (Obtener dinero muy rápido)
|
| You gotta talk money, just speak my language | Tienes que hablar de dinero, solo habla mi idioma |