Traducción de la letra de la canción Поворот - Машина времени

Поворот (original)

Мы себе давали слово, не сходить с пути прямого,
Но так уж суждено
И уж если откровенно — всех пугают перемены,
Но — тут уж все равно
Вот новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь
Вот новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь
И пугаться нет причины, если вы еще мужчины
Вы — кое в чем сильны
Выезжайте за ворота, и не бойтесь поворота
Пусть добрым будет путь
Вот новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь за поворот
Новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь за поворот
Новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь, пока не повернешь

Поворот (traducción)

Nos dimos una palabra para no desviarnos,
Pero está tan destinado
Y, francamente, todo el mundo tiene miedo al cambio,
Pero - es todo lo mismo
Aquí hay un nuevo giro y el motor ruge, lo que nos trae -
Abismo o subida, estanque o vado
Y no lo entenderás hasta que te des la vuelta
Aquí hay un nuevo giro y el motor ruge, lo que nos trae -
Abismo o subida, estanque o vado
Y no lo entenderás hasta que te des la vuelta
Y no hay por qué tener miedo si todavía sois hombres.
eres fuerte en algo
Saca la puerta y no tengas miedo de girar
Que el camino sea bueno
Aquí hay un nuevo giro y el motor ruge, lo que nos trae -
Abismo o subida, estanque o vado
Y no lo sabrás hasta que dobles la esquina
Un nuevo giro y el motor ruge lo que nos trae -
Abismo o subida, estanque o vado
Y no lo sabrás hasta que dobles la esquina
Un nuevo giro y el motor ruge lo que nos trae -
Abismo o subida, estanque o vado
Y no entenderás hasta que te vuelvas, hasta que te vuelvas