| Я сюда ещё вернусь (original) | Я сюда ещё вернусь (traducción) |
|---|---|
| Кто | Quién |
| Может знать | Puede saber |
| Может, там, а может тут | Tal vez allí, tal vez aquí |
| Нас | A nosotros |
| Будут ждать | Estare esperando |
| Так, как нас нигде не ждут, | Como no nos esperan en ninguna parte, |
| Но зовет, | pero llamando |
| Нас путь, | nosotros el camino, |
| Подгоняет ночи тень. | Sombrea la noche. |
| Я сюда | Estoy aquí |
| Еще вернусь, | volveré de nuevo |
| Мне бы только выбрать день. | Yo elegiría un día. |
| Пусть | Permitir |
| Ты не хотел, | no quisiste, |
| Но все промчалось, как в кино. | Pero todo pasó deprisa, como en una película. |
| Там | Allá |
| Ты не допел, | no terminaste |
| А тут не выпито вино. | Y no hay vino. |
| Но зовет, | pero llamando |
| Нас путь, | nosotros el camino, |
| Подгоняет ночи тень. | Sombrea la noche. |
| Я сюда | Estoy aquí |
| Еще вернусь, | volveré de nuevo |
| Мне бы только выбрать день. | Yo elegiría un día. |
| И как, | Y cómo, |
| Как будет жаль, | que pena sera |
| Если мне не хватит вдруг | Si de repente no tengo suficiente |
| Мест, | lugares, |
| Где я побывал, | Donde he estado |
| И ваших глаз и ваших рук. | Y tus ojos y tus manos. |
| Но зовет, | pero llamando |
| Нас путь, | nosotros el camino, |
| Подгоняет ночи тень. | Sombrea la noche. |
| Я сюда | Estoy aquí |
| Еще вернусь, | volveré de nuevo |
| Мне бы только выбрать день. | Yo elegiría un día. |
| Я сюда | Estoy aquí |
| Еще вернусь, | volveré de nuevo |
| Мне бы только выбрать день. | Yo elegiría un día. |
