
Fecha de emisión: 16.12.1983
Idioma de la canción: eslovaco
Len raz(original) |
Jediný raz máš šancu žiť |
Dosť draho ju splácaš |
Tak sa snaž a správne ju chyť |
Stratený, kto vzdá sa |
Raz len raz žiadne návraty |
Radšej nezaváhaj čas je rýchly súper |
Každý deň šancu dáva ti |
Vždy prvý a posledný raz dáva |
Zajtrajšok je vítaný hosť |
Nikdy žiaden návrat |
Jedna šanca a potom dosť |
Stratený, kto váha |
Raz len raz žiadne návraty |
Radšej nezaváhaj čas je rýchly súper |
Každý deň šancu dáva ti |
Vždy prvý a posledný raz dáva |
Ak si raz na svete tak buď |
Máš to čo máš, na tebe záleží |
Tak rýchlo vezmi si a daj |
Túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí |
Nebude druhý, tretí |
Život je jediný raz |
Jediný raz máš šancu žiť |
Dosť draho ju splácaš |
Tak sa snaž a správne ju chyť |
Stratený, kto vzdá sa |
Raz len raz žiadne návraty |
Radšej nezaváhaj čas je rýchly súper |
Každý deň šancu dáva ti |
Vždy prvý a posledný raz dáva |
Ak si raz na svete tak buď |
Máš to čo máš, na tebe záleží |
Tak rýchlo vezmi si a daj |
Túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí |
Nebude druhý, tretí |
Ak si raz na svete tak buď |
Máš to čo máš, na tebe záleží |
Tak rýchlo vezmi si a daj |
Túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí |
Nebude druhý, tretí |
Život je jediný raz |
(traducción) |
Una vez que tengas la oportunidad de vivir |
Le pagas bastante caro |
Así que trata de atraparla correctamente. |
Perdido, quien se rinde |
Una vez solo no hay devoluciones |
Mejor no lo dudes el tiempo es un oponente rápido |
Él te da una oportunidad todos los días. |
Siempre da la primera y la última vez. |
Mañana es un invitado bienvenido |
Nunca volver |
Una oportunidad y luego suficiente |
perdido quien peso |
Una vez solo no hay devoluciones |
Mejor no lo dudes el tiempo es un oponente rápido |
Él te da una oportunidad todos los días. |
Siempre da la primera y la última vez. |
Una vez en el mundo, ya sea |
Tienes lo que tienes, depende de ti |
Tómalo tan rápido y dale |
Juega a este juego, atrápalo hasta que se vaya volando |
No será segundo, tercero. |
La vida es una vez |
Una vez que tengas la oportunidad de vivir |
Le pagas bastante caro |
Así que trata de atraparla correctamente. |
Perdido, quien se rinde |
Una vez solo no hay devoluciones |
Mejor no lo dudes el tiempo es un oponente rápido |
Él te da una oportunidad todos los días. |
Siempre da la primera y la última vez. |
Una vez en el mundo, ya sea |
Tienes lo que tienes, depende de ti |
Tómalo tan rápido y dale |
Juega a este juego, atrápalo hasta que se vaya volando |
No será segundo, tercero. |
Una vez en el mundo, ya sea |
Tienes lo que tienes, depende de ti |
Tómalo tan rápido y dale |
Juega a este juego, atrápalo hasta que se vaya volando |
No será segundo, tercero. |
La vida es una vez |
Nombre | Año |
---|---|
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal | 2004 |
Put It On | 2015 |
Slobodná | 1983 |
Tuláci v podchodoch | 2001 |
Chlap sa nevzdá | 1983 |
Vyplazený jazyk | 1996 |
Mám, kým nemám | 1999 |
Nevera | 1983 |
Poď von | 2001 |
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan | 2012 |
Osmy Svetadiel | 2015 |
Amnestia Na Neveru | 2015 |
Nedráždi Ráža bosou nohou | 2019 |
Nádherne strapatá | 2019 |
Ľúbim ťa | 2019 |
Sto životov | 2019 |
Detektívka | 1996 |
Kaskadér | 2021 |
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? | 2008 |
Ôsmy svetadiel | 2021 |