Traducción de la letra de la canción Chlap sa nevzdá - Elan

Chlap sa nevzdá (original)

Správny chlap sa nikdy nevzdá
Kráča rád po vlastných cestách
Bráni všetko, na čom záleží
Správny chlap sa nevzdá
Správny chlap sa nikdy nevzdá
Páli lístie prázdnych predstáv
Niečo prestál, v núdzi vie byť sám
Správny chlap sa nevzdá
Vždy znova vstáva
Aj keď ho rátajú, vie
Že musí vstávať a chcieť
Vždy znova vstávať
Veriť, aj keď bledý
Má ešte pár ťažkých kôl
Správny chlap sa nikdy nevzdá
Minulosť vždy býva pestrá
Smútok môže nechať sestrám
Správny chlap sa nevzdá
Vždy znova vstáva
Aj keď ho rátajú, vie
Že musí vstávať a chcieť
Vždy znova vstávať
Veriť, aj keď bledý
Má ešte pár ťažkých kôl
Správny chlap sa nikdy nevzdá
Kráča rád po vlastných cestách
Bráni všetko, na čom záleží
Správny chlap sa nevzdá
Vždy znova vstáva
Aj keď ho rátajú, vie
Že musí vstávať a chcieť
Vždy znova vstávať
Veriť, aj keď bledý
Má ešte pár ťažkých kôl
Vždy znova vstáva
Aj keď ho rátajú, vie
Že musí vstávať a chcieť
Vždy znova vstávať
Veriť, aj keď bledý
Má ešte pár ťažkých kôl

Chlap sa nevzdá (traducción)

El hombre correcto nunca se rinde
Le gusta caminar en sus propios viajes.
Él defiende todo lo que importa.
El chico correcto no se rendirá
El hombre correcto nunca se rinde
Quema las hojas de las imágenes vacías
Ha detenido algo, puede estar solo en necesidad.
El chico correcto no se rendirá
Se levanta una y otra vez
Aunque lo cuenten, él sabe
Que debe levantarse y querer
Siempre levántate de nuevo
Para creer, aunque pálido
Todavía tiene algunas vueltas pesadas
El hombre correcto nunca se rinde
El pasado siempre es variado.
Él puede dejar el dolor a las hermanas.
El chico correcto no se rendirá
Se levanta una y otra vez
Aunque lo cuenten, él sabe
Que debe levantarse y querer
Siempre levántate de nuevo
Para creer, aunque pálido
Todavía tiene algunas vueltas pesadas
El hombre correcto nunca se rinde
Le gusta caminar en sus propios viajes.
Él defiende todo lo que importa.
El chico correcto no se rendirá
Se levanta una y otra vez
Aunque lo cuenten, él sabe
Que debe levantarse y querer
Siempre levántate de nuevo
Para creer, aunque pálido
Todavía tiene algunas vueltas pesadas
Se levanta una y otra vez
Aunque lo cuenten, él sabe
Que debe levantarse y querer
Siempre levántate de nuevo
Para creer, aunque pálido
Todavía tiene algunas vueltas pesadas