
Fecha de emisión: 11.11.2021
Idioma de la canción: eslovaco
Ôsmy svetadiel(original) |
Dievčatá z titulných stránok |
Kradnú tam svojimi dotykmi spánok |
Čas je med, deň s nocou splýva |
Tam každý bez spánku sníva |
Svetadiel najkrajších prianí |
Svetadiel chránený nehou dlaní |
Čas je med, deň s nocou splýva |
Tam každý bez spánku sníva |
Chráň nás vzácna nevšednosť chlapčenských túžob |
Ty vzácna nevšednosť chlapčenských túžob |
Život je šanca mať rád |
Chráň nás ôsmy svetadiel, krajinu prázdnin |
Zem večnej mladosti, svetadiel lásky |
Život je šanca mať rád |
Svetadiel najkrajších prianí |
Svetadiel chránený nehou dlaní |
Čas je med, deň s nocou splýva |
Tam každý bez spánku sníva |
Chráň nás, krásne dievčatá z titulných stránok |
Tam kradnú svojimi dotykmi spánok |
Život je šanca mať rád |
Chráň nás, v ránach slnečných horúčka stúpa |
Za kvet nás predajú a nehou kúpia |
Život je šanca mať rád |
Chráň nás, všetkých priateľov, tichúčko skúsme |
Dať úsmev za lásku, lásku za úsmev |
Život je šanca mať rád |
Chráň nás, ôsmy svetadiel, krajinu prázdnin |
Svet večnej mladosti svetadiel lásky |
Život je šanca mať rád |
Chráň nás, krásne dievčatá z titulných stránok |
Tam kradnú svojimi dotykmi spánok |
Život je šanca mať rád |
Chráň nás, v ránach slnečných horúčka stúpa |
Za kvet nás predajú a nehou kúpia… |
(traducción) |
Chicas de las primeras planas |
Allí roban el sueño con sus toques |
El tiempo es miel, el día y la noche se fusionan |
Allá todos sueñan sin dormir |
Continentes de los más bellos deseos. |
Continentes protegidos por palmeras |
El tiempo es miel, el día y la noche se fusionan |
Allá todos sueñan sin dormir |
Protégenos de la rara rareza de los deseos de los niños. |
Tu rara rareza de deseos juveniles |
La vida es una oportunidad para amar |
Protégenos octavos continentes, la tierra de las vacaciones |
La tierra de la eterna juventud, los continentes del amor |
La vida es una oportunidad para amar |
Continentes de los más bellos deseos. |
Continentes protegidos por palmeras |
El tiempo es miel, el día y la noche se fusionan |
Allá todos sueñan sin dormir |
Protégenos, hermosas chicas de primera plana |
Allí roban el sueño con sus toques |
La vida es una oportunidad para amar |
Protégenos, la fiebre sube por la mañana |
Nos venden por una flor y nos compran |
La vida es una oportunidad para amar |
Protégenos, todos ustedes amigos, intentémoslo en silencio. |
Regala una sonrisa por amor, amor por una sonrisa |
La vida es una oportunidad para amar |
Protégenos, los octavos continentes, la tierra de las vacaciones |
El mundo de la eterna juventud continentes del amor |
La vida es una oportunidad para amar |
Protégenos, hermosas chicas de primera plana |
Allí roban el sueño con sus toques |
La vida es una oportunidad para amar |
Protégenos, la fiebre sube por la mañana |
Nos venderán por la flor y nos comprarán… |
Nombre | Año |
---|---|
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal | 2004 |
Put It On | 2015 |
Slobodná | 1983 |
Tuláci v podchodoch | 2001 |
Chlap sa nevzdá | 1983 |
Vyplazený jazyk | 1996 |
Mám, kým nemám | 1999 |
Nevera | 1983 |
Len raz | 1983 |
Poď von | 2001 |
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan | 2012 |
Osmy Svetadiel | 2015 |
Amnestia Na Neveru | 2015 |
Nedráždi Ráža bosou nohou | 2019 |
Nádherne strapatá | 2019 |
Ľúbim ťa | 2019 |
Sto životov | 2019 |
Detektívka | 1996 |
Kaskadér | 2021 |
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? | 2008 |