Traducción de la letra de la canción Neobzerajte sa pani Lótová - Elan

Neobzerajte sa pani Lótová (original)

Izba páchne dušičkami špakov
V popolníku malý cintorín
A v nás, škoda hovoriť
Hľadali sme desať spravodlivých
Nenašiel sa ale ani jeden
Kto z vás, kto mi uverí
Refrén:
Čo bolo, bolo, teraz skúsme nájsť
To podstatné, to čo je v nás
Tvrdia, že prežije hmyz
Záleží však na nás
Je to tak, neobzerajte sa pani Lótová
Oplzlý vtip leží niekde v kúte
V koši plnom vypáchnutých slov
A pár nepotrebných slov
Refrén:
Čo bolo, bolo, teraz skúsme nájsť
To podstatné, to čo je v nás
Tvrdia, že prežije hmyz
Záleží však na nás
Je to tak, neobzerajte sa pani Lótová
Refrén:
Čo bolo, bolo, teraz skúsme nájsť
To podstatné, to čo je v nás
Tvrdia, že prežije hmyz
Záleží však na nás
Je to tak, neobzerajte sa pani Lótová

Neobzerajte sa pani Lótová (traducción)

La habitación huele a salpicaduras.
Un pequeño cementerio en el cenicero.
Y en nosotros, es una pena hablar
Buscábamos a diez justos
Pero tampoco se encontró
¿Quién de vosotros me creerá?
Coro:
Lo que fue, fue, ahora tratemos de encontrar
Lo esencial está dentro de nosotros.
Dicen que los insectos sobrevivirán
pero depende de nosotros
Así es, no mires atrás, Sra. Lot
La broma obscena se encuentra en algún lugar de la esquina.
En una canasta llena de palabras rellenas
Y algunas palabras innecesarias
Coro:
Lo que fue, fue, ahora tratemos de encontrar
Lo esencial está dentro de nosotros.
Dicen que los insectos sobrevivirán
pero depende de nosotros
Así es, no mires atrás, Sra. Lot
Coro:
Lo que fue, fue, ahora tratemos de encontrar
Lo esencial está dentro de nosotros.
Dicen que los insectos sobrevivirán
pero depende de nosotros
Así es, no mires atrás, Sra. Lot