Traducción de la letra de la canción Every Walk That I've Ever Taken Has Been In Your Direction - Civil Twilight

Every Walk That I've Ever Taken Has Been In Your Direction (original)

Some nights,
I awake to a room,
Plastic and fake
And the sheets smell of you
Even though,
You were never there
And I was never true
And my mouth fills up
With the words I owe
As if they never found a home
One last thing
Before I go
One last thing
You need to know
Every walk I’ve ever taken
Has been in your direction
(In your direction)
I’m gonna live,
I’m gonna die
I’m gonna know
What it’s like to be
On the edge of something
'Cause the robes,
The thrones,
The cornerstones
Will be burned into nothing
And I will know
What it means to roam
I will rise
Like the orange dust of home
One last thing
Before I go
One last thing
You need to know
Every walk I’ve ever taken
Has been in your direction
One last thing
Before I go,
I wanted every part
Of you to know
That one last thing
Before I go,
I loved you more than…
…You will know what I did
One last thing
Before I go
One last thing
You need to know
Every walk I’ve ever taken
Has been in your…
Has been in your direction

Every Walk That I've Ever Taken Has Been In Your Direction (traducción)

Algunas noches,
Me despierto a una habitación,
Plástico y falso
Y las sábanas huelen a ti
A pesar de,
nunca estuviste allí
Y nunca fui verdad
y se me llena la boca
Con las palabras que debo
Como si nunca hubieran encontrado un hogar
Una última cosa
Antes de que me vaya
Una última cosa
Necesitas saber
Cada paseo que he dado
ha estado en tu dirección
(En tu dirección)
voy a vivir,
Me voy a morir
voy a saber
lo que es ser
Al borde de algo
Porque las túnicas,
los tronos,
las piedras angulares
será quemado en nada
Y sabré
Lo que significa deambular
Me levantaré
Como el polvo naranja de casa
Una última cosa
Antes de que me vaya
Una última cosa
Necesitas saber
Cada paseo que he dado
ha estado en tu dirección
Una última cosa
Antes de que me vaya,
Quería cada parte
De ti para saber
Esa última cosa
Antes de que me vaya,
Te amaba más que...
…Sabrás lo que hice
Una última cosa
Antes de que me vaya
Una última cosa
Necesitas saber
Cada paseo que he dado
Ha estado en tu...
ha estado en tu dirección