| I had a little cheeseburger, he was my only friend
| Tuve una pequeña hamburguesa con queso, él era mi único amigo
|
| I took him to the picture house and loved him til the end
| Lo llevé al cine y lo amé hasta el final.
|
| I had a Venus flytrap on my windowsill
| Tenía una Venus atrapamoscas en el alféizar de mi ventana
|
| And he ate all the flies that came in my room
| Y se comió todas las moscas que entraban en mi cuarto
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| He’s my only friend in the whole wide world
| Él es mi único amigo en todo el mundo
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| Or I’d have to cut your head off with a blunt chainsaw
| O tendría que cortarte la cabeza con una motosierra desafilada
|
| I had a little doughnut, I ate him for my tea
| Tuve un pequeño donut, lo comí para mi té
|
| I put him in the microwave ad I burned my mouth on the jam
| Lo puse en el anuncio del microondas Me quemé la boca con la mermelada
|
| I stole a child’s accordion and used it to do this:
| Robé el acordeón de un niño y lo usé para hacer esto:
|
| But then mein father broke it and it damaged all his face
| Pero luego mi padre lo rompió y le dañó toda la cara.
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| He’s my only friend in the whole wide world
| Él es mi único amigo en todo el mundo
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| Or I’d have to wipe the remnants of the ketchup on your face
| O tendría que limpiar los restos del ketchup en tu cara
|
| Please don’t tread on my venus flytrap, he’s my only friend in the whole wide
| Por favor, no pises mi venus atrapamoscas, es mi único amigo en todo el mundo.
|
| world!
| ¡mundo!
|
| He was little, and green, and he kept me safe from flies:
| Era pequeño, y verde, y me protegía de las moscas:
|
| But then I forgot to water him, and he died and
| Pero luego me olvid de darle agua, y muri y
|
| It was very very sad
| fue muy muy triste
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| He’s my only friend in the whole wide world
| Él es mi único amigo en todo el mundo
|
| How would you like it if I stole your television
| Como te gustaría si te robo la televisión
|
| And I gave it to a wizard in exchange for magic beans?
| ¿Y se lo di a un mago a cambio de frijoles mágicos?
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| He’s my only friend in the whole wide world
| Él es mi único amigo en todo el mundo
|
| Please don’t tread on my cheeseburger
| Por favor, no pises mi hamburguesa con queso
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
| Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
|
| Ha ha ha ha ha
| Ja ja ja ja ja
|
| Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
| Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
|
| Ha ha ha ha ha
| Ja ja ja ja ja
|
| HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
| ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
|
| Oh Oh Oh No | Oh Oh Oh No |