Traducción de la letra de la canción Current Affairs - Zion I, The Grouch

Current Affairs (original)

Posted up on the block, kinda eyein' the spot
Late night city life got me twitchin' a lot
Kinda nervous, I’m sure that we under the watch
Cameras touchin' every surface, soon the drama gon' drop
Be it the cops, or just another government plot
Got a brother under surveillance, the harder you rock
The harder they clock, camouflage, I’m part of the flock
Feelin' 'noid cause they never caught who shot 2Pac
Well, this beats makin' 'em bear, and so I’m takin' it there
Strip it to the core, ooh, primal fear
Men keep it iron, no tears
Don’t know why your son came out a one-legged albino queer
Something’s in the water
They wanna vaccinate my fate, ain’t got enough dollars
It’s not a mystery, True Crimes, white collar
In due time, what you find mind alters
Current Affairs to thrill your mental
They want you p’noid boy, it’s simple
We wide-eyed, ain’t afraid to look
Hold your guard, don’t get took
(Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin'
Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin')
Yeah, I feel my spidey sense tingling, signaling danger
The street is a beast and she’s sleepin' with danger
We so scared, all we want is to change her
Waitin' for The Coming, baby, Mary and manger
I’m so sick, addicted, twisted with it
My Natural Mystic burn bullshit Hasidic
Still, satellites like a thief in the night
From the heavens for a sight, that’s an alien flight, real
Meanwhile, back on the block, it’s hot
People in the cold, holed up in a box
Watch my back young cutty while I let off my thoughts
My sixth sense tells me they set off a lot
My seventh sense says they lie and set five
To keep us in line, but I’ve got more eyes
More cryin' wolf, more dyin' need more lives
Them veteran sinners send college cash bribes
Current Affairs to thrill your mental
They want you p’noid boy, it’s simple
We wide-eyed, ain’t afraid to look
Hold your guard, don’t get took
(Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin'
Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin')

(traducción)

Publicado en el bloque, un poco mirando el lugar
La vida nocturna de la ciudad me hizo temblar mucho
Un poco nervioso, estoy seguro de que estamos bajo vigilancia
Cámaras tocando cada superficie, pronto el drama caerá
Ya sea la policía, o simplemente otro complot del gobierno
Tengo un hermano bajo vigilancia, cuanto más duro rockeas
Cuanto más duro reloj, camuflaje, soy parte del rebaño
Feelin' 'noid porque nunca atraparon a quien disparó a 2Pac
Bueno, esto es mejor que hacerlos soportar, así que lo llevaré allí.
Desnúdalo hasta el núcleo, ooh, miedo primitivo
Los hombres lo mantienen de hierro, sin lágrimas
No sé por qué tu hijo salió como un marica albino con una sola pierna
Hay algo en el agua
Quieren vacunar mi destino, no tengo suficientes dólares
No es un misterio, True Crimes, cuello blanco
A su debido tiempo, lo que encuentras altera la mente
Temas de actualidad para emocionar tu mente
Te quieren p'noid boy, es simple
Tenemos los ojos muy abiertos, no tenemos miedo de mirar
Mantén la guardia, no te dejes llevar
(Escúchame... Di algo
¿Puedes oírme... decir algo?
Dilo ahora... Di algo
Está bajando... Di algo
Escúchame... Di algo
¿Puedes oírme... decir algo?
Dilo ahora... Di algo
Está bajando... Di algo)
Sí, siento mi sentido arácnido hormigueando, señalando peligro
La calle es una bestia y ella duerme con peligro
Estamos tan asustados, todo lo que queremos es cambiarla
Esperando a The Coming, baby, Mary y el pesebre
Estoy tan enfermo, adicto, retorcido con eso
My Natural Mystic quema tonterías jasídicas
Aún así, los satélites como un ladrón en la noche
Desde los cielos por una vista, eso es un vuelo alienígena, real
Mientras tanto, de vuelta en la cuadra, hace calor
Gente en el frío, escondida en una caja
Cuida mi espalda jovencita mientras dejo salir mis pensamientos
Mi sexto sentido me dice que salen mucho
Mi séptimo sentido dice que mienten y ponen cinco
Para mantenernos en línea, pero tengo más ojos
Más lobos llorones, más moribundos necesitan más vidas
Esos pecadores veteranos envían sobornos en efectivo a la universidad
Temas de actualidad para emocionar tu mente
Te quieren p'noid boy, es simple
Tenemos los ojos muy abiertos, no tenemos miedo de mirar
Mantén la guardia, no te dejes llevar
(Escúchame... Di algo
¿Puedes oírme... decir algo?
Dilo ahora... Di algo
Está bajando... Di algo
Escúchame... Di algo
¿Puedes oírme... decir algo?
Dilo ahora... Di algo
Está bajando... Di algo)