Traducción de la letra de la canción Blue Bird - 10cc

Blue Bird (original)

Bluebird take me on your wing
Teach me how to fly
Teach me how to sing
Bluebird, guardian of my soul
Inside everybody
Is a story to be told
I came in from the cold
When I found someone
Strong enough to bear
The strain of our existence
And troubles everywhere
But time heals
And I know you’ll be there… ooh
Bluebird symphony in flight
Symbol of the dawn
Symbol of the night
I’ll try with all my might to be a brother
Always there for you
Mother (mother, mother) knowing what to do
And farther than anyone has flown
Courage to spread your wings alone
And who will help me?
Bluebird
Bluebird stranger to these shores
I look into your eyes
Have you been here before
Take me through the door to Heaven
And show me
The treasures that you keep
The magic of the sky
And the beauty of the deep
And I’ll do what I have to do
To be one of the chosen few
Fly anywhere with…
You, Bluebird
Bluebird, Bluebird (Yeh)

(traducción)

Bluebird llévame en tus alas
Enséñame a volar
enséñame a cantar
Pájaro azul, guardián de mi alma
dentro de todos
es una historia para ser contada
entré del frío
Cuando encontré a alguien
Lo suficientemente fuerte para soportar
La tensión de nuestra existencia
Y problemas por todas partes
Pero el tiempo cura
Y sé que estarás allí... ooh
Sinfonía de pájaros azules en vuelo
Símbolo del amanecer
Símbolo de la noche
Intentaré con todas mis fuerzas ser un hermano
Siempre ahí para ti
Madre (madre, madre) sabiendo qué hacer
Y más lejos de lo que nadie ha volado
Coraje para extender tus alas solo
¿Y quién me ayudará?
Azulejo
Bluebird extraño a estas costas
te miro a los ojos
Has estado aquí antes
Llévame a través de la puerta al cielo
y muéstrame
Los tesoros que guardas
La magia del cielo
Y la belleza de las profundidades
Y haré lo que tenga que hacer
Ser uno de los pocos elegidos
Vuela a cualquier lugar con…
tú, pájaro azul
Azulejo, Azulejo (Yeh)