Traducción de la letra de la canción Orchard Of Mines - Asia

Orchard Of Mines (original)

Don’t taint this ground with the color of the past
Are the sounds in bloom with you?
Cause you feel like an orchard of mines
Just take one step at a time
And you seem to break like time
So fragile on the inside, you climb these grapevines
Would you look now unto the pit of me on the ground
And you wander through these to climb these grapevines…
I’ll say it to be proud, won’t have my life turn upside down
Says the man with some, with some gold forged plan
Of life so incomplete, like weights strapped around my feet
Tread careful one step at a time
And you seem to break like time
So fragile on the inside, you climb these grapevines
Would you look now unto the pit of me on the ground
And you wander through these to climb these grapevines…
To know, to feel, to play me once again
Do you denote from what we feel
Do yu not know, i see you play the game
Do you denote…
La flama niposa, la ombra dispare
La noce immortale, la voce murmure
To know, to feel, to play me once again
Do you denote…
Do you not know, i see you play the game
Denote…

Orchard Of Mines (traducción)

No manches este suelo con el color del pasado
¿Están los sonidos en flor contigo?
Porque te sientes como un huerto de minas
Solo da un paso a la vez
Y pareces romperte como el tiempo
Tan frágil por dentro, subes estas vides
¿Mirarías ahora el hoyo de mí en el suelo?
Y deambulas por estos para escalar estas vides...
Lo diré para estar orgulloso, no tendré mi vida al revés
Dice el hombre con algunos, con algún plan forjado en oro
De la vida tan incompleta, como pesas atadas alrededor de mis pies
Anda con cuidado un paso a la vez
Y pareces romperte como el tiempo
Tan frágil por dentro, subes estas vides
¿Mirarías ahora el hoyo de mí en el suelo?
Y deambulas por estos para escalar estas vides...
Para saber, para sentir, para jugar conmigo una vez más
denotas de lo que sentimos
No lo sabes, te veo jugar el juego
¿Denotas…
La llama niposa, la sombra dispare
La noche inmortal, la voz murmure
Para saber, para sentir, para jugar conmigo una vez más
¿Denotas…
No sabes, te veo jugar el juego
Denotar…