Traducción de la letra de la canción Stare It Cold - The Black Crowes

Stare It Cold (original)

Under the weather
I never got better
Wrapped up in my disease
Mile away, she want to count my day
Look a little older in the light
Under the weather
Feelin' very heavy
Never up for no air
Sea legs start to wigglin'
And sick I’m still feelin'
Just know I never cared
Don’t you want to feel it
Don’t you want to stare it cold
Don’t you want to feel it
Don’t you want to stare it cold
Never thought about it
And never no questions
Seein' where I’ve gone wrong
No kiss made it magic
'Cause that old girl has had it
Then it’s time for me to run along
(Repeat Chorus 4 times)
(Repeat verse 1)
(Repeat Chorus 4 times)

Stare It Cold (traducción)

Bajo el clima
nunca mejoré
Envuelto en mi enfermedad
A una milla de distancia, ella quiere contar mi día
Parece un poco mayor en la luz
Bajo el clima
Sintiéndome muy pesado
Nunca despierto sin aire
Las piernas del mar comienzan a menearse
Y enfermo todavía me siento
Solo sé que nunca me importó
¿No quieres sentirlo?
¿No quieres mirarlo con frialdad?
¿No quieres sentirlo?
¿No quieres mirarlo con frialdad?
Nunca pensé en eso
Y nunca sin preguntas
Ver dónde me he equivocado
Ningún beso lo hizo mágico
Porque esa vieja lo ha tenido
Entonces es hora de que corra
(Repetir Coro 4 veces)
(Repita el verso 1)
(Repetir Coro 4 veces)