Traducción de la letra de la canción That's Love, That It Is - Blancmange

That's Love, That It Is (original)

Yea, that’s love that it is
Umm, that’s love that it is
When you come rushing into my heart
When you com running out of the fire
It must be love that it is
Yea, that’s love that it is
I think I’m the only one that’s got an idea
And I come running full of desire
And that’s love that it is
And you call me, and that’s love, and that’s love that it is
And call me
And that
And that
And that
That, that, that, that’s love that is
And then you fall into my arms and I fell for all your charms
And I’m sure I’m the only one that cares
And I’ve got this idea I’m a foreign correspondent
And I hear the lines are all engaged
So it came of no surprise, I sent a letter home
But you live so far away from me
No matter what I do I just can’t see
Shame on me for it makes no sense
But that’s love, love, love, love, love that it is
Scream to extreme, I’ll do anything for you
Black and white, and then you turn me black and blue
High and low, rough with the smooth, night and day
And you turn my pleasure to pain
I’ve got a tongue tied message, all I want is you
A black eyed reply, clearly made me blue
I’m wishing on a wishbone that you weren’t there
I might as well rock on, you just don’t care
I fight a loosing battle, all I want is you
Thinking one day might make it clear
You come laughing, full of desire
And you call me to your side
And you haul out all my pride
And I see your changing points of view
Ain’t no surprise that it’s love that is
And that’s love that it is
And you call me, and that’s love, and that’s love that it is
And call me
And that
And that
And that
That, that, that, that’s love that is
And then you fall into my arms
And that’s love that is
And I fell for all your charms
And that’s love that is
And that’s love that is

That's Love, That It Is (traducción)

Sí, eso es amor que es
Umm, eso es amor que es
Cuando vienes corriendo a mi corazón
Cuando te quedas sin fuego
Debe ser amor lo que es
Sí, eso es amor que es
Creo que soy el único que tiene una idea
Y vengo corriendo lleno de ganas
Y eso es amor que es
Y me llamas, y eso es amor, y eso es amor que es
y llámame
Y eso
Y eso
Y eso
Eso, eso, eso, eso es amor que es
Y luego caes en mis brazos y yo me enamoro de todos tus encantos
Y estoy seguro de que soy el único al que le importa
Y tengo esta idea, soy un corresponsal extranjero
Y escuché que todas las líneas están comprometidas
Así que no me sorprendió, envié una carta a casa
Pero vives tan lejos de mí
No importa lo que haga, simplemente no puedo ver
Me avergüenzo porque no tiene sentido
Pero eso es amor, amor, amor, amor, amor que es
Grita al extremo, haré cualquier cosa por ti
Blanco y negro, y luego me vuelves negro y azul
Alto y bajo, áspero con el suave, noche y día
Y conviertes mi placer en dolor
Tengo un mensaje con la lengua trabada, todo lo que quiero es a ti
Una respuesta de ojos negros, claramente me puso azul
Estoy deseando en un hueso de los deseos que no estuvieras allí
También podría rockear, simplemente no te importa
Lucho una batalla perdida, todo lo que quiero es a ti
Pensar que un día podría dejarlo claro
Vienes riendo, llena de ganas
Y me llamas a tu lado
Y sacas todo mi orgullo
Y veo tus puntos de vista cambiantes
No es ninguna sorpresa que es el amor lo que es
Y eso es amor que es
Y me llamas, y eso es amor, y eso es amor que es
y llámame
Y eso
Y eso
Y eso
Eso, eso, eso, eso es amor que es
Y luego caes en mis brazos
Y eso es amor que es
Y me enamoré de todos tus encantos
Y eso es amor que es
Y eso es amor que es