Traducción de la letra de la canción My Baby - Blancmange

My Baby (original)

No time to get things out at all
No time to get things out at all
My baby’s going 'round the bend
My baby’s going crazy
My baby’s got a face like a long-wept Sunday
She’s going
Oh no, no, my baby
She bought me flowers…
… ask me questions…
…fire on the other side…
I wanted you…
I’m asking…
My baby’s got my heart
But she ain’t got my blood
My baby, can we do it all again
I gave you thousands of dollars
You gave a whole lot away
To the fire brigade
To the fire brigade
My baby’s going 'round the bend
My baby’s going crazy
My baby’s got a face like there’s no tomorrow
She’s going…

My Baby (traducción)

No hay tiempo para sacar las cosas en absoluto
No hay tiempo para sacar las cosas en absoluto
Mi bebé está dando vueltas
Mi bebé se está volviendo loco
Mi bebé tiene una cara como un domingo llorado
Ella va
Oh, no, no, mi bebé
Ella me compró flores…
… Hazme preguntas…
…fuego del otro lado…
Yo te quería…
Estoy preguntando…
Mi bebé tiene mi corazón
Pero ella no tiene mi sangre
Mi bebé, ¿podemos hacerlo todo de nuevo?
te di miles de dolares
Has regalado mucho
A la brigada de bomberos
A la brigada de bomberos
Mi bebé está dando vueltas
Mi bebé se está volviendo loco
Mi bebé tiene una cara como si no hubiera un mañana
Ella va…