Traducción de la letra de la canción Just Like You - 17 Hippies

Just Like You (original)

You got the tip, from the blood on my lip
You gotta a little truth, no way to shake it loose
What can I say
She stole my time, and shook my bits
Walks in style, with swinging hips.
She got it all
She got it all — with a lot more coming
She got it all — it took a whole lot too
So she’s nobody’s fool, and way out cool
No time to lose, mine to choose
What can I say, what can I say
Hey there — she’s a whole lot like you
She’s everybody’s dream, and everything it seems
With a head on start, she took my heart
And asked for more
She’s nobody’s fool, and way out cool
No time to choose, and yours to lose
Make my day
What can I say — we had a whole lot coming
We had it all — it took a whole lot too
So, you got the tip, from the blood on my lip
You gotta a little truth, so what
Yes I know it’s not funny, it’s not funny
Hey there — she’s a whole lot like you

Just Like You (traducción)

Tienes la punta, de la sangre en mi labio
Tienes una pequeña verdad, no hay manera de sacudirla
Qué puedo decir
Ella robó mi tiempo, y sacudió mis bits
Camina con estilo, con balanceo de caderas.
ella lo tiene todo
Ella lo consiguió todo, con mucho más por venir
Ella lo consiguió todo, también tomó mucho
Así que ella no es tonta de nadie, y es genial
No hay tiempo que perder, el mío para elegir
Que puedo decir, que puedo decir
Hola, ella se parece mucho a ti.
Ella es el sueño de todos, y todo lo que parece
Con una cabeza en el comienzo, ella tomó mi corazón
Y pidió más
Ella no es tonta de nadie, y es genial
No hay tiempo para elegir, y el tuyo para perder
Alegrame el dia
¿Qué puedo decir? Teníamos mucho por venir
Lo teníamos todo, también tomó mucho
Entonces, obtuviste la pista, de la sangre en mi labio
Tienes un poco de verdad, ¿y qué?
Sí, sé que no es divertido, no es divertido
Hola, ella se parece mucho a ti.