Traducción de la letra de la canción Papiyouchka-Polka - Les Ogres De Barback, 17 Hippies

Papiyouchka-Polka (original)

Connais-tu la Polka?
Papiyouchka-Polka
Un, deux, un, deux, tap, tap, tap !
Bouge tes pieds comme moi
Jambe gauche et jambe droite
On se tourne — ne tombe pas !
Claque des mains et fais trois pas…
Houllahoup… c’est ça !
Des amis dansent dans le monde:
Paris, Berlin, Moscou et Rome
Et même jusqu'à Riga…
Ils tournent tous comme toi !
Jambe gauche et jambe droite
On se tourne — ne tombe pas !
Claque des mains et fais trois pas…
Houllahoup… c’est ça !
Jambe gauche et jambe droite
On se tourne — ne tombe pas !
Claque des mains et fais trois pas…
Houllahoup… c’est ça !

Papiyouchka-Polka (traducción)

¿Conoces la Polka?
Papiyouchka-Polka
¡Uno, dos, uno, dos, toque, toque, toque!
Mueve tus pies como yo
Pierna izquierda y pierna derecha
Giramos, ¡no te caigas!
Aplaude y da tres pasos...
¡Guau... eso es todo!
Amigos bailan alrededor del mundo:
París, Berlín, Moscú y Roma
E incluso hasta Riga…
¡Todos giran como tú!
Pierna izquierda y pierna derecha
Giramos, ¡no te caigas!
Aplaude y da tres pasos...
¡Guau... eso es todo!
Pierna izquierda y pierna derecha
Giramos, ¡no te caigas!
Aplaude y da tres pasos...
¡Guau... eso es todo!