Traducción de la letra de la canción Money Over Bitches - 18 Karat

Money Over Bitches (original)

Die Juanas brenn’n pur, hab' ein Smiley in der Fresse
Bitte keine Presse, ich hab' keine Interesse (nein)
Die Chicas sind am tanzen, der Whiskey ist im Becher
Ja, ich leb' das Leben von 'nem richtigen Verbrecher (qui)
Mexiko, ich komme, der Urlaub ist gebucht (ah)
Mein AMG ist neu, ich geh' nie wieder zu Fuß (nie)
Mein Körper trägt das Gold im Wert von über 80k (ah)
Wagen zugequalmt und Augen rot wie Paprika (wouh)
Ich geh' immer Nummer sicher, im Handschuhfach 'ne Wumme (pam, pam)
Verpoker' an 'nem Abend eine fünfstellige Summe (check)
Haze in meiner Lunge, mein Kafa ist betäubt (yeah)
Ich geb' ein’n Fick auf alles und ich paff' den nächsten Joint
Und ich denk' mir, ich hab' damals noch die Drogen verpackt
Hunderttausend in 'nem Monat gemacht
Das hat mir jede Menge Kohle gebracht
Und so hab' ich es dann nach oben geschafft
Meine Regel Nummer eins, bleibt:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Alles was ich will:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Seit dem ersten Tag:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Wir denken alle gleich:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Im Club läuft meine Mucke (yeah), die Nutten sind am tanzen
Die Chica will ein’n Quickie und ich nutze meine Chancen (yeah)
Die Kette ist am glänzen, Handy wieder Mal am bimmeln (yeah)
Jeder will ein’n Zug von mir, mein Weed stinkt bis zum Himmel
Roll' auf 20-Zoll-Felgen, immer noch dieselben (yeah)
Die Fotze will mehr Liebe und ich kaufe ihr einen Welpen (ah)
Verfolg' meine Spur, goldene Uhr
Marmortisch und Mahagoniholz auf dem Flur
Manchmal wird es mir zu viel, ich steig' in den Privatjet
Raus aus meiner Limousine, rein in mein Apartment (ah)
Zähle meine Batzen und ich flanke eine Olle (pam, pam, pam)
Während sie es mir besorgt, crunche ich 'ne Knolle
Und ich denk' mir, ich hab' damals noch die Drogen verpackt
Hunderttausend in 'nem Monat gemacht
Das hat mir jede Menge Kohle gebracht
Und so hab' ich es dann nach oben geschafft
Meine Regel Nummer eins, bleibt:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Alles was ich will:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Seit dem ersten Tag:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches
Wir denken alle gleich:
Money over bitches, money over bitches, money over bitches

Money Over Bitches (traducción)

Las Juanas queman puras, tienen carita sonriente
Por favor no presiones, no me interesa (no)
Las chicas están bailando, el whisky está en la copa
Sí, vivo la vida de un verdadero criminal (qui)
México, ya voy, las vacaciones están reservadas (ah)
Mi AMG es nuevo, nunca volveré a caminar (nunca)
Mi cuerpo lleva más de 80k de oro (ah)
Carro ahumado y ojos rojos como pimientos (wouh)
Siempre voy a lo seguro, hay un arma en la guantera (pam, pam)
Verpoker una suma de cinco dígitos en una noche (cheque)
Haze en mis pulmones, mi kafa está entumecida (sí)
Me importa un carajo todo y soplo el próximo porro
Y pienso para mí mismo, todavía estaba empacando las drogas en ese entonces
Cien mil hechos en un mes
Eso me trajo mucho dinero
Y así es como llegué a la cima
Mi regla número uno sigue siendo:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Todo lo que quiero:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Desde el primer día:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Todos pensamos lo mismo:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Mi música está sonando en el club (sí), las prostitutas están bailando
Chica quiere un rapidito y me arriesgo (sí)
Brilla la cadena, vuelve a sonar el celular (yeah)
Todo el mundo quiere un golpe de mí, mi hierba apesta hasta el cielo
Rueda en llantas de 20 pulgadas, sigue siendo el mismo (sí)
La puta quiere más amor y le compro un perrito (ah)
Sigue mi rastro, reloj de oro
Mesa de mármol y caoba en el pasillo
A veces es demasiado para mí, me subo al jet privado
Bájate de mi limusina, a mi apartamento (ah)
Cuenta mis cachos y me cruzo un Olle (pam, pam, pam)
Mientras ella me lo hace, yo trituro un tubérculo
Y pienso para mí mismo, todavía estaba empacando las drogas en ese entonces
Cien mil hechos en un mes
Eso me trajo mucho dinero
Y así es como llegué a la cima
Mi regla número uno sigue siendo:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Todo lo que quiero:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Desde el primer día:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras
Todos pensamos lo mismo:
Dinero sobre perras, dinero sobre perras, dinero sobre perras