| The one baby!
| ¡El único bebé!
|
| As a child, army days, cancelled the fun childhood
| De niño, los días del ejército cancelaron la diversión de la infancia.
|
| After runnin away with mom so many times
| Después de huir con mamá tantas veces
|
| It’s tearin their relationship apart
| Está destrozando su relación
|
| I wasn’t doin anything but bein a kid, no evil in my heart
| No estaba haciendo nada más que ser un niño, sin maldad en mi corazón
|
| Never played in the area of they minds, anything like that
| Nunca jugué en el área de sus mentes, nada de eso.
|
| Just a normal kid, yeah, yeah
| Sólo un niño normal, sí, sí
|
| I remember messin with these little girls around the corner
| Recuerdo meterme con estas niñas a la vuelta de la esquina
|
| My stuff wasn’t even hard
| Mis cosas ni siquiera eran difíciles
|
| Remember a brother was lookin for a little candy out the park
| Recuerda que un hermano estaba buscando un pequeño dulce en el parque
|
| My mother went, my mother vent, momma what happened, momma I’m scared
| Mi madre se fue, mi madre se desahogo, mami que paso, mami tengo miedo
|
| Momma my head, so won’t you get it baby
| Mamá mi cabeza, así que no lo entenderás bebé
|
| We carry on, we carry on, we carry on, we carry on
| Seguimos, seguimos, seguimos, seguimos
|
| Experience with different women, my dreams
| Experiencia con mujeres diferentes, mis sueños
|
| And Sirita was a Cleveland and Sirita was clean
| Y Sirita era un Cleveland y Sirita estaba limpia
|
| Now I’m explorin, the world around me very much learnin
| Ahora estoy explorando, el mundo que me rodea aprendiendo mucho
|
| And a, nurturing phase and a, lurchering phase
| Y una fase de crianza y una fase de tambaleo
|
| God with dirty people comin against me
| Dios con gente sucia viniendo en mi contra
|
| It’s the life of the dead, record of company defend me
| Es la vida de los muertos, acta de empresa defiéndeme
|
| Still workin, the musical group, is that the crew?
| Todavía trabajando, el grupo musical, ¿es ese el equipo?
|
| Are they with me? | ¿Están conmigo? |
| It’s Mr. Majesty, Capo and (Que!) Que, huh
| Es el señor Majestad, Capo y (¡Que!) Que, eh
|
| From the West Wing, soldiers of the West Wing
| Desde el ala oeste, soldados del ala oeste
|
| Money straight flowin, it’s the best thing, best thing
| El dinero fluye directamente, es lo mejor, lo mejor
|
| They say sacrifice is I-N-C
| Dicen que el sacrificio es I-N-C
|
| With my buisiness partner Kanardo Davis, D.A.P
| Con mi socio comercial Kanardo Davis, D.A.P.
|
| That’s the love, that’s the love, that’s the Lexus, that’s the Benz
| Ese es el amor, ese es el amor, ese es el Lexus, ese es el Benz
|
| That’s the thug, that’s the thug, that’s the thug, that’s the thug
| Ese es el matón, ese es el matón, ese es el matón, ese es el matón
|
| The owners, it started in the night life
| Los dueños, empezó en la vida nocturna
|
| I don’t even remember havin fun, all I can remember is a trife life
| Ni siquiera recuerdo divertirme, todo lo que puedo recordar es una vida trifa
|
| Bizzy’s… story (we want Bizzy’s story)
| La historia de Bizzy… (queremos la historia de Bizzy)
|
| Bizzy’s… story (we want Bizzy’s story)
| La historia de Bizzy… (queremos la historia de Bizzy)
|
| Time to clean up and get sober man
| Es hora de limpiar y estar sobrio hombre
|
| The kids came moved over I took the last $ 90,000
| Los niños vinieron movidos, tomé los últimos $ 90,000
|
| And put it on a $ 5,000 square home and got $ 10,000 worth of furniture
| Y ponerlo en una casa cuadrada de $ 5,000 y obtener $ 10,000 en muebles
|
| Frigerator full of food, it’s for the kids
| Frigorífico lleno de comida, es para los niños
|
| We moved on and we got a nanny
| Seguimos adelante y conseguimos una niñera
|
| After much struggle we had a home, finally
| Después de mucho luchar tuvimos un hogar, finalmente
|
| My early manhood, strange bein the man of the house
| Mi primera virilidad, extraño ser el hombre de la casa
|
| Without Sirita it was terrible, small as a mouse
| Sin Sirita era terrible, pequeña como un ratón
|
| Soon I met up with the women in the park got married
| Pronto me encontré con las mujeres en el parque me casé
|
| It’s the way that we do it now it’s time to get carried
| Es la forma en que lo hacemos, ahora es el momento de dejarse llevar
|
| Las Vegas at the time wanted a mother of mine
| Las Vegas en ese momento quería una madre mía
|
| Myself I needed somethin I could shine
| Yo mismo necesitaba algo que pudiera brillar
|
| Fortunately, goin to the fast, gettin at last
| Afortunadamente, ir al ayuno, llegar al fin
|
| Hey, I’m bein tested…
| Oye, me están probando...
|
| Irreconcilable differences, it’s not over
| Diferencias irreconciliables, no ha terminado
|
| I lost my house and my jewelry got stolen
| Perdí mi casa y me robaron mis joyas
|
| And the kids were back with Sirita — it was the worst feelin
| Y los niños estaban de vuelta con Sirita, fue la peor sensación.
|
| That you could think anybody could have, and Lord I need ya
| Que podrías pensar que cualquiera podría tener, y Señor, te necesito
|
| I’m runnin around the struggle, runnin around the crib
| Estoy corriendo alrededor de la lucha, corriendo alrededor de la cuna
|
| We ain’t gettin robbed again, we ain’t gettin robbed again
| No nos volverán a robar, no nos volverán a robar
|
| Paperwork’s an issue, attorneys and lawsuits
| El papeleo es un problema, abogados y demandas
|
| And the lawyer fees concocted to get me fucked up and keep me on recruit
| Y los honorarios de los abogados inventados para joderme y mantenerme reclutado
|
| Yeah, the «Resurrection» and «The Gift» came out
| Si, salieron «Resurrection» y «The Gift»
|
| Beautiful deal and we worked it out for about a year hittin shows
| Hermoso trato y lo resolvimos durante aproximadamente un año.
|
| Doin the road workin real real hard
| Haciendo el camino trabajando muy duro
|
| Well shit, we had a new team and fresh settings and a healthy body
| Bueno, mierda, teníamos un nuevo equipo, escenarios frescos y un cuerpo saludable.
|
| For the road after 11 months of sobriety
| Para el camino después de 11 meses de sobriedad
|
| Shit recorded that album in L. A
| Mierda grabó ese álbum en Los Ángeles
|
| And of course we gettin the kids back
| Y, por supuesto, recuperamos a los niños.
|
| I think I’m gon' get married
| creo que me voy a casar
|
| Still never could I fight the night
| Todavía nunca pude luchar contra la noche
|
| All the women tryin to take my girl’s place
| Todas las mujeres tratando de tomar el lugar de mi chica
|
| Ha, ha, ha, ha, ha, up above, up above
| Ja, ja, ja, ja, ja, arriba, arriba
|
| Do you feel it? | ¿Lo sientes? |
| Do you feel it? | ¿Lo sientes? |
| Feel the love, feel the love
| Siente el amor, siente el amor
|
| I could not, find in a physical looks, it wasn’t there
| No pude, encontrar en una mirada física, no estaba allí
|
| After goin back and forth to L.A., L.A. cares
| Después de ir y venir a L.A., L.A. se preocupa
|
| Handlin business, we under new management
| Manejando negocios, estamos bajo nueva administración
|
| But I’m growin, you know I’m still flowin
| Pero estoy creciendo, sabes que todavía estoy fluyendo
|
| And another year passed, we still gettin gold and dash
| Y pasó otro año, todavía obtenemos oro y carrera
|
| It’s the greatest appearence, and they showed it like wow
| Es la apariencia más grande, y lo mostraron como wow.
|
| Dodge, quick, move!
| ¡Esquiva, rápido, muévete!
|
| You know you got to be slick and watch out for that bullshit
| Sabes que tienes que ser astuto y tener cuidado con esa mierda
|
| Watch out for that pulpit, they got me standin and I’m duckin the guns
| Cuidado con ese púlpito, me tienen de pie y estoy esquivando las armas
|
| And yes I’m duckin the bullets and it’s always 'bout the one
| Y sí, estoy esquivando las balas y siempre se trata de uno
|
| The one, we represent it forever
| El uno, lo representamos para siempre
|
| In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit I still remember
| En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo todavía recuerdo
|
| I can remember drinkin with Uncle Damon and his buddy
| Puedo recordar bebiendo con el tío Damon y su amigo
|
| While we shot ball in the back
| Mientras disparábamos la pelota en la espalda
|
| And finishing up I was thirstier than a muh’fucker
| Y terminando estaba más sediento que un muh'fucker
|
| I ask Uncle Damon for a drink of the water, shit he said «Sure, drink it»
| Le pedí al tío Damon un trago del agua, mierda me dijo «Claro, bébetelo»
|
| Ice cold cup sweatin and I gulped it
| Copa helada sudando y me la tragué
|
| It was Gin, wasn’t water, but I still downed it
| Era Gin, no era agua, pero aun así me la bebí.
|
| Uncle Damon said, «You got a rock gut boy»
| El tío Damon dijo: «Tienes un chico con tripas de roca»
|
| I used to think about Man Man often (Man Man often) | Solía pensar en Man Man a menudo (Man Man a menudo) |