Traducción de la letra de la canción Cali Get Down - Radical Something

Cali Get Down (original)

Cali get down like this
Come and get down like that
Cali
We’re crawling up the streets
And rollin' through your town, its electric
Bending every corner but I’m feelin' disconnected
Because I’m young, dumb, and loaded like a shot gun
She coastin' up on a Santa Cruz long one
Rollin' it up and smokin' it all
She turned around and goes
«Where you from?»
Left coast, best coast, did I stutter?
West coast that’s my bread and butter
Rad Fam hot damn on the come-up
Everybody be like «What up motherfucker!?»
She looks like she’s from California
She dance with two left feet and do the hipster polka
Funny lookin' shake a leg, bunny hoppin'
Maybe we look stupid but its fine
She looks like she’s from california
Cali get down like this
Cali get down like this
Nah she ain’t done yet, she slappin' down Sunset
She so cold like Frisco, she OG like disco
She rock them Vans 'til the day that she die
I’m In N Out we gettin saucy got that Animal Style
So where you from?
Yeah, where tropical is typical
We’ll put you on!
To some gnarly individuals
Yo, you don’t know what you’re missin' one flight from good living
Quit your job or call in sick and you can take a visit to the
Left coast, best coast, did I stutter?
West coast that’s my bread and butter
Rad Fam hot damn on the come-up
Everybody be like «What up motherfucker!?»
She looks like she’s from California
She dance with two left feet and do the hipster polka
Funny lookin' shake a leg, bunny hoppin'
Maybe we look stupid but its fine
She looks like she’s from california
Cali get down like this
Cali get down like this
Cali get down like this
Cali get down like that (Hop a flight I’ll bring you home)
Cali get down like this
Cali get down like that
Cali get down like this
She looks like she’s from California
She dance with two left feet and do the hipster polka
Funny lookin' shake a leg, bunny hoppin'
Maybe we look stupid but its fine
She looks like she’s from california
Cali get down like this
Cali get down like this

(traducción)

Cali baja así
Ven y bájate así
Cali
Estamos arrastrándonos por las calles
Y rodando por tu ciudad, es eléctrico
Doblando cada esquina pero me siento desconectado
Porque soy joven, tonto y cargado como una escopeta
Ella se desliza en un largo de Santa Cruz
Enrollándolo y fumándolo todo
Ella se dio la vuelta y se va
"¿De dónde eres?"
Costa izquierda, mejor costa, ¿tartamudeé?
Costa oeste ese es mi pan y mantequilla
Rad Fam maldita sea en el ascenso
Todo el mundo sea como "¿¡Qué pasa hijo de puta!?"
parece que es de california
Ella baila con dos pies izquierdos y hace la polka hipster
Mirada graciosa sacudiendo una pierna, conejito saltando
Tal vez parezcamos estúpidos pero está bien
parece que es de california
Cali baja así
Cali baja así
Nah, ella aún no ha terminado, ella abofetea a Sunset
Ella es tan fría como Frisco, ella OG como disco
Ella rockea con Vans hasta el día en que muere
Estoy dentro y fuera, nos estamos poniendo descarados, tenemos ese estilo animal
¿Así que de dónde eres?
Sí, donde tropical es típico
¡Te lo ponemos!
Para algunas personas retorcidas
Yo, no sabes lo que te estás perdiendo un vuelo de la buena vida
Deje su trabajo o llámese enfermo y puede hacer una visita a la
Costa izquierda, mejor costa, ¿tartamudeé?
Costa oeste ese es mi pan y mantequilla
Rad Fam maldita sea en el ascenso
Todo el mundo sea como "¿¡Qué pasa hijo de puta!?"
parece que es de california
Ella baila con dos pies izquierdos y hace la polka hipster
Mirada graciosa sacudiendo una pierna, conejito saltando
Tal vez parezcamos estúpidos pero está bien
parece que es de california
Cali baja así
Cali baja así
Cali baja así
Cali baja así (Súbete a un vuelo te llevaré a casa)
Cali baja así
Cali bajate asi
Cali baja así
parece que es de california
Ella baila con dos pies izquierdos y hace la polka hipster
Mirada graciosa sacudiendo una pierna, conejito saltando
Tal vez parezcamos estúpidos pero está bien
parece que es de california
Cali baja así
Cali baja así