Traducción de la letra de la canción Say Yes - Radical Something

Say Yes (original)

They can’t hold me down
Cause I’m on the run
Lemme tell you where I’m from
Where hyphy’s made, golden gates
40-water (ooooh)
And Mac Dre
Throw a hoodie on and come with me
Burn it all down with the gasoline
We’re goin indie girl making history
Hey indie girl you got a kiss for me?
Snapshots
They caught us on camera
Say cheese for the picture
She was from Alabama
Red Lights
We tripped the alarm and now its 5…4…3…2…1
We were breakin' all kinds of laws
We were bouncin' off the walls
The times that we had were the best
We can do it one more time
Be my partner in crime
Don’t tell me no
Say Yes
Are you radical?
Say Yes
If you’re radical
Say Yes
Hey yo, Polaroid ‘88
Supersonic laser-raves
Subatomic major bass
Man those were the crazy days
Dancin' to your favorite song
Shake it like a pollywog
Freakin like a dirty dog
Nerdy girls, I love em all
Snapshots
We’re goin' bananas
Say cheese for the pictures
Girls are flashing the cameras
Red Lights
We run ‘em at random
Middle finger to the man because you know we can’t stand ‘em
We were breakin' all kinds of laws
We were bouncin' off the walls
The times that we had were the best
We can do it one more time
Be my partner in crime
Don’t tell me no
Say Yes
Are you radical?
Say Yes
If you’re radical
Say Yes
We were breakin' all kinds of laws
We can do it one more time
We can do it, we can do it, we can do it
Yeah, yeah, yeah
We were breakin' all kinds of laws
We were bouncin' off the walls
The times that we had were the best
We can do it one more time
Be my partner in crime
Don’t tell me no
Say Yes
Are you radical?
Say Yes
Just say yes
If you’re radical

Say Yes (traducción)

No pueden sujetarme
Porque estoy huyendo
Déjame decirte de dónde soy
Donde Hyphy está hecho, puertas doradas
40-agua (ooooh)
y macdre
Ponte una sudadera con capucha y ven conmigo
Quémalo todo con la gasolina
Vamos a ser una chica indie haciendo historia
Oye, chica indie, ¿tienes un beso para mí?
Instantáneas
Nos captaron en cámara
Di queso para la foto.
ella era de alabama
Luces rojas
Activamos la alarma y ahora es 5... 4... 3... 2... 1
Estábamos rompiendo todo tipo de leyes
Estábamos rebotando en las paredes
Los tiempos que tuvimos fueron los mejores
Podemos hacerlo una vez más
Sé mi socio en el crimen
no me digas que no
Decir que sí
¿Eres radical?
Decir que sí
Si eres radical
Decir que sí
Oye, Polaroid '88
Raves láser supersónicas
Bajo mayor subatómico
Hombre, esos fueron los días locos
Bailando con tu canción favorita
Sacúdelo como un pollywog
Freakin como un perro sucio
Chicas nerds, las amo a todas
Instantáneas
nos estamos volviendo locos
Di queso para las fotos.
Las chicas están mostrando las cámaras.
Luces rojas
Los ejecutamos al azar
Dedo medio al hombre porque sabes que no los soportamos
Estábamos rompiendo todo tipo de leyes
Estábamos rebotando en las paredes
Los tiempos que tuvimos fueron los mejores
Podemos hacerlo una vez más
Sé mi socio en el crimen
no me digas que no
Decir que sí
¿Eres radical?
Decir que sí
Si eres radical
Decir que sí
Estábamos rompiendo todo tipo de leyes
Podemos hacerlo una vez más
Podemos hacerlo, podemos hacerlo, podemos hacerlo
Si, si, si
Estábamos rompiendo todo tipo de leyes
Estábamos rebotando en las paredes
Los tiempos que tuvimos fueron los mejores
Podemos hacerlo una vez más
Sé mi socio en el crimen
no me digas que no
Decir que sí
¿Eres radical?
Decir que sí
solo di que si
Si eres radical