Traducción de la letra de la canción One in a Million - Inkubus Sukkubus

One in a Million (original)

Underneath the hot summer sky
I’m burning inside like Hell’s own flame’s
I’ve got the torment of the damned
I’m out of my mind with you
Two wounded angels against the cruel storm
That’s tortured us both since before we were born
Think of me when you are lost in pain
I’m out of my mind with you
Cuz you’re one in a million
One in a million
As the sun sets in the western sky
I want you here in the dead of the night
I want you here to set me free
So we can save us from them all
Cuz you’re one in a million
One in a million
Come to me, sweet heaven made flesh
For I will want you till the eve of my death
For only you shine above all of the rest
I’m out of my mind with you
Cuz you’re one in a million
One in a million
Give me the fire of your hearts desire
Make me a whore and make me a child
Give it me, the grace of your smile
I’m lost in the dream of you
Cuz you’re one in a million
One in a million

(traducción)

Debajo del cielo de verano caliente
Estoy ardiendo por dentro como la propia llama del infierno
Tengo el tormento de los condenados
Estoy fuera de mi mente contigo
Dos ángeles heridos contra la tormenta cruel
Eso nos ha torturado a los dos desde antes de que naciéramos.
Piensa en mí cuando estés perdido en el dolor
Estoy fuera de mi mente contigo
Porque eres uno en un millón
Uno en un millón
A medida que el sol se pone en el cielo occidental
Te quiero aquí en la oscuridad de la noche
Te quiero aquí para liberarme
Para que podamos salvarnos de todos ellos
Porque eres uno en un millón
Uno en un millón
Ven a mí, dulce cielo hecho carne
Porque te querré hasta la víspera de mi muerte
Porque solo tú brillas por encima de todo el resto
Estoy fuera de mi mente contigo
Porque eres uno en un millón
Uno en un millón
Dame el fuego del deseo de tu corazón
Hazme una puta y hazme un niño
Dame la gracia de tu sonrisa
Estoy perdido en el sueño de ti
Porque eres uno en un millón
Uno en un millón