Traducción de la letra de la canción Wake Of The Christian Knights - Inkubus Sukkubus

Wake Of The Christian Knights (original)

From old Rome they come a-riding
On a song with armor shining
Christian sons with hearts of anger
Bring the book, the cross, the chancre
Hallelujah, hallelujah, kiss the cross or they will burn you
Hallelujah, hallelujah, they have come to rape and murder
Tell them we’ve had it all
They’ve had their day now they shall fall
Tell them of the turning tide
They can run but they can’t hide
Across a sea of tears and blood
Across a scape of murdered babies
They will cleanse and purify
For their Christ and for their Lady
They will take the joy of love and
Name it as a badge of shame
They will steal and they will plunder
They will tell you you’re to blame
Tell them we’ve had it all
They’ve had their day now they shall fall
Tell them of the turning tide
They can run but they can’t hide
On the wheel and on the gibbet
Broken bodies, broken dreams
In the churches, the sheep, the traitors
Now they are both pure and clean
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Tell them we’ve had it all
They’ve had their day now they shall fall
Tell them of the turning tide
They can run but they can’t hide
Tell them we’ve had it all
They’ve had their day now they shall fall
Tell them of the turning tide
They can run but they can’t hide
Tell them we’ve had it all
They’ve had their day now they shall fall
Tell them of the turning tide
They can run but they can’t hide
As the church turns to dust
This oppression this I must
The only joy and desire
In the heart’s pagan fire

(traducción)

De la antigua Roma vienen a caballo
En una canción con armadura brillante
Hijos cristianos con corazones de ira
Trae el libro, la cruz, el chancro
Aleluya, aleluya, besa la cruz o te queman
Aleluya, aleluya, han venido a violar y asesinar
Diles que lo hemos tenido todo
Han tenido su día ahora caerán
Háblales de la marea cambiante
Pueden correr pero no pueden esconderse
A través de un mar de lágrimas y sangre
A través de un paisaje de bebés asesinados
Limpiarán y purificarán
Por su Cristo y por su Señora
Tomarán la alegría del amor y
Nómbralo como una insignia de la vergüenza
Robarán y saquearán
Te dirán que tienes la culpa
Diles que lo hemos tenido todo
Han tenido su día ahora caerán
Háblales de la marea cambiante
Pueden correr pero no pueden esconderse
En la rueda y en la horca
Cuerpos rotos, sueños rotos
En las iglesias, las ovejas, los traidores
Ahora ambos son puros y limpios.
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Diles que lo hemos tenido todo
Han tenido su día ahora caerán
Háblales de la marea cambiante
Pueden correr pero no pueden esconderse
Diles que lo hemos tenido todo
Han tenido su día ahora caerán
Háblales de la marea cambiante
Pueden correr pero no pueden esconderse
Diles que lo hemos tenido todo
Han tenido su día ahora caerán
Háblales de la marea cambiante
Pueden correr pero no pueden esconderse
A medida que la iglesia se convierte en polvo
Esta opresión este debo
La única alegría y deseo
En el fuego pagano del corazón