Traducción de la letra de la canción Leveller - Inkubus Sukkubus

Leveller (original)

He comes as a darkened knight
Upon the raging storm
And as an angel of love he reaps the harvest corn
He comes as a leveller to make one and all the same
His song on the western wind to deliver us from pain
Take his hand
For only he’ll lead you on to the promised hand
He is the only true friend of the poor
Can you not see that only he can ever set you free
He is the only true friend of the poor
And all the kings and the queens and the generals
Dread the gaze of his eyes
But to the sick and the cold and the starving
He’s a blessing in disguise
For his sweet kiss brings release
And they shall suffer no more
So they don’t fear when he comes
A-knock-knock-knocking on the door

Leveller (traducción)

Viene como un caballero oscurecido
Sobre la furiosa tormenta
Y como ángel de amor siega el maíz de la cosecha
Él viene como un nivelador para hacer uno y todo lo mismo
Su canto en el viento occidental para librarnos del dolor
toma su mano
Porque solo él te llevará a la mano prometida
Es el único amigo verdadero de los pobres.
¿No puedes ver que solo él puede liberarte?
Es el único amigo verdadero de los pobres.
Y todos los reyes y las reinas y los generales
Temor a la mirada de sus ojos
Pero para los enfermos y los fríos y los hambrientos
Él es una bendición disfrazada
Porque su dulce beso trae liberación
Y no sufrirán más
Para que no teman cuando venga
A-toc-toc-tocando en la puerta