Traducción de la letra de la canción Wild Hunt - Inkubus Sukkubus

Wild Hunt (original)

Herne, Herne, Herne, Herne!
Come with bright eyes a-flashing
Come with your dark hounds crashing
Come rend the sky asunder
Come with the rain and thunder
Break all that lies before you
Take all that dies around you
Ride with the Hounds of Hell
Fly with the Hounds of Hell
Take me to the Wild Hunt
Break me with the Wild Chase
Take me with the Wild Hunt
Take me riding wildly with the Wild Hunt now
In darkest green you move now
With oak and ash and thorn now
The cloak that’s swathed around you
Denies I’ve finally found you
I’ve sought your untamed beauty
Within the hearts of men
I’ve found both love and cruelty
In equal parts within
Come with those bright eyes flashing
And with your hounds a-crashing
I feel I’ve always known you
Tho' none would ever own you
Proud Herne to ride beside you
And leave the dying day
But who knows who is hunted
And who shall be the prey?

Wild Hunt (traducción)

¡Herne, Herne, Herne, Herne!
Ven con ojos brillantes y parpadeantes
Ven con tus sabuesos oscuros chocando
Ven a rasgar el cielo en dos
Ven con la lluvia y el trueno
Rompe todo lo que está delante de ti
Toma todo lo que muere a tu alrededor
Cabalga con los Sabuesos del Infierno
Vuela con los Sabuesos del Infierno
Llévame a la caza salvaje
Rompeme con Wild Chase
Llévame con la cacería salvaje
Llévame cabalgando salvajemente con Wild Hunt ahora
En el verde más oscuro te mueves ahora
Con roble y fresno y espina ahora
El manto que te envuelve
Niega que finalmente te encontré
He buscado tu belleza indómita
Dentro de los corazones de los hombres
He encontrado tanto el amor como la crueldad.
A partes iguales dentro
Ven con esos ojos brillantes parpadeando
Y con tus sabuesos chocando
Siento que siempre te he conocido
Aunque nadie te poseería jamás
Orgulloso de Herne de viajar a tu lado
Y dejar el día de la muerte
Pero quién sabe quién es cazado
¿Y quién será la presa?