Traducción de la letra de la canción You Made Me Like It - 1990s

You Made Me Like It (original)

You made me
You made me
You made me
You made me
You made me
I get it
Can see it all over my face, uh-huh
I try to hide it
But I kept it in the cupboard in case
Case I liked it
I got a green light
I’m glad we had the party at your place, oh yeah
It didn’t feel right
Turning back to amber, red light
Red light smells the danger
Ah ah ah
Ah ah aha (You made me)
Ah ah aha ah ah aha (You made me)
Ah ah aha ah ah aha (You made me)
Ah ah aha ah ah aha
T.B Sheets, Irma T, money back guarantee
Lady drum, Lady Di
How’d you make your baby cry
FTQ, FTP, Bobby D’s in Mozambique
Me, I’m on Decatur Street
You made me
You made me
You made me
Dancing on the ceiling, dancing on the floor
You made me like it more and more
More and more, more and more, more and more
You made me like it
Ah ah ah
Ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
I tried living in a movie
Seemed like bad TV
And then you walked on
Barely said a line
You got an Oscar
And you gave it to me
Well, how about that?
I’m glad we made the movie at your place, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I got a red light
Turning back to amber, green light
You made me like it
You made me like it (You made me)
You made me like it (You made me)
You made me like it (You made me)
T.B Sheets, Irma T, money back guarantee
Lady drum, Lady Di
How’d you make your baby cry
FTQ, FTP, Bobby D’s in Mozambique
There’s no one on Decatur Street
Dancing on the ceiling, dancing on the floor
You made me like it more and more
More and more, more and more, more and more
You made me like it
Dancing on the ceiling, dancing on the floor
You made me like it more and more
More and more, more and more, more and more
You made me like it
Ok!

(traducción)

Me hiciste
Me hiciste
Me hiciste
Me hiciste
Me hiciste
Lo entiendo
Puedo verlo en toda mi cara, uh-huh
trato de ocultarlo
Pero lo guardé en el armario por si acaso
Caso me gustó
Tengo luz verde
Me alegro de que tuviéramos la fiesta en tu casa, oh sí
no se sentía bien
Volviendo a ámbar, luz roja
La luz roja huele el peligro
Ah ah ah
Ah ah aha (Tú me hiciste)
Ah ah aha ah ah aha (Tú me hiciste)
Ah ah aha ah ah aha (Tú me hiciste)
Ah ah aha ah ah aha
T.B Sheets, Irma T, garantía de devolución de dinero
Señora tambor, señora di
¿Cómo hiciste llorar a tu bebé?
FTQ, FTP, Bobby D's en Mozambique
Yo, estoy en la calle Decatur
Me hiciste
Me hiciste
Me hiciste
Bailando en el techo, bailando en el suelo
Hiciste que me gustara más y más
Más y más, más y más, más y más
Hiciste que me gustara
Ah ah ah
Ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Intenté vivir en una película
Parecía una televisión mala
Y luego caminaste
Apenas dijo una línea
tienes un oscar
Y me lo diste
Bueno, ¿qué tal eso?
Me alegro de que hayamos hecho la película en tu casa, oh sí, oh sí, oh sí
tengo una luz roja
Volviendo a ámbar, luz verde
Hiciste que me gustara
Tú hiciste que me gustara (Tú me hiciste)
Tú hiciste que me gustara (Tú me hiciste)
Tú hiciste que me gustara (Tú me hiciste)
T.B Sheets, Irma T, garantía de devolución de dinero
Señora tambor, señora di
¿Cómo hiciste llorar a tu bebé?
FTQ, FTP, Bobby D's en Mozambique
No hay nadie en la calle Decatur
Bailando en el techo, bailando en el suelo
Hiciste que me gustara más y más
Más y más, más y más, más y más
Hiciste que me gustara
Bailando en el techo, bailando en el suelo
Hiciste que me gustara más y más
Más y más, más y más, más y más
Hiciste que me gustara
¡De acuerdo!