Traducción de la letra de la canción Lac Lac - Big K.R.I.T., A$AP Ferg

Lac Lac (original)

Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind
Open your mind
Open your mind
Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way
Young candy cut throat still slammin' doors
Pull up with your ho on the low low
In my ride, super clean if you didn’t know
Niggas hate but it’s cool cause they too slow
Move, smooth, gotta get to it
Ain’t nobody gonna stop me, nah
I got a big backseat for a super freak
Tell them mothafuckas it’s goin' down
Back road, a shortcut the lane
Fuck the law, they can’t stop the bang
Cut the double cup of purple rain
Tell them fuck critics I’ll never change
Young K.R., I.T.
my niggas say
Gotta keep a dash closed with the .44
Cause them jackas rob 'round here every day
So I chill, for the bills, diamonds against the wheel
Pressin' the buttons while clucky bust-its peep how I live
Goin' in for the kill
Champagne poppin' daily
No petty numbers, shipes
Fuck 'em, just tell 'em «pay me» fosho
Hoes love it, niggas know it, 'bout time
Ride clean, like a billion suns, they can’t stop my shine
Tell 'em one more 'gain for that 2000 beyond
That king shit, I be on, tell a bitch nigga to be gone
Cause my
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind) Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way
I’m walkin' up into the party, and feelin' and killin' the party
A couple of women are chillin' and sippin' Bacardi
She walk me up into the hallway, I started on kissin' the shawty
And feelin' so good, thug bitch from the hood, but really though
Might get some ass tonight, hit it like a real man should, I’ma kill it though
Make a right, open that 'frigerator, crack that 40 ounce
Head into your momma room so I can hear that naughty sound, don’t play around
Your parents ain’t around, and plus your room is packed
I’ma hit it from the front, I’ma hit it from the back, bust it like a gat,
pat pat
Kissin' party with a couple bad bitches, gettin' dirty with all of my niggas
Feelin' woozy but I’m pourin' more liquor
But the cutie booty couldn’t be bigger
I’m celebratin' cause we shouldn’t be here
Hella faded cause the Hennessy near
Dedicated to all of my peers, A$AP, the vision so clear
I can see you haters from here, I can spot you out of my chair
My throne, you won’t come near, the microphone is on fire
The booth is Roman, I’m sire, I’m king of this shit, I’m no liar
I’m droppin' careys, Mariah, got the grip on the game like I’m pliers
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind) Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way
Niggas talk that big shit nowadays
But they muscles ain’t strong enough
Niggas claim they change the game
Catalogs ain’t long enough
Slow motion, I’m still posted
In the cut, been waitin' my turn
Fell off cause you wasn’t yourself
Oh well, nigga live and you learn
Money don’t concern me, I was too determined
Fuck what you heard, I feed my fam
I put on for mine, I let my brother shine
And I be comin' down like goddamn
We made it, that check on me, my nigga
For what it’s worth, I don’t go to work
So this verse ain’t free, my nigga
This work ain’t free, my nigga
Yeah it’s above average cause they’re raisin' taxes
Dropped twelve albums, that’s a grand apiece
And plus I made the beats, you do the mathematics
No watches, no dope money, I’m just Southern
One of the coldest niggas that’s in the game
And I’ve only been on one major cover, like damn
Either they don’t know, they don’t show
Or they don’t care what happens in the South
Or either I’m too smart, or they too dumb
To know what the fuck I’m talkin' 'bout when I say
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind) Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way

(traducción)

Laca, Laca, Laca, Laca, Laca
Slammin 'las puertas en el
Tire hacia arriba con azadas en el
Diamante en la espalda, eligieron, uh, publicaron
vertiendo
Ya sea que el pegajoso icky te hizo rodar
Espera, sé un soldado, no te cierres
Abre tu mente
Abre tu mente
Abre tu mente
Abre tu mente
Este podría ser el día
No conoces el camino, podría mostrarte el camino
Jóvenes dulces cortaron la garganta todavía golpeando puertas
Tire hacia arriba con su ho en el bajo bajo
En mi viaje, súper limpio si no lo sabías
Los niggas odian pero es genial porque son demasiado lentos
Muévete, suave, tengo que llegar a eso
Nadie me va a detener, nah
Tengo un gran asiento trasero para un super freak
Diles a los hijos de puta que está bajando
Camino de regreso, un atajo del carril
Al diablo con la ley, no pueden detener la explosión
Corta la copa doble de lluvia morada
Diles que se jodan los críticos que nunca cambiaré
Joven K.R., TI
mis negros dicen
Tengo que mantener un guión cerrado con el .44
Porque los jackas roban por aquí todos los días
Así que me enfrío, por los billetes, diamantes contra la rueda
Presionando los botones mientras clucky bust-es pío cómo vivo
Entrando a matar
Champagne estallando todos los días
Sin números pequeños, shipes
A la mierda, solo diles «págame» fosho
A las azadas les encanta, los niggas lo saben, ya era hora
Viaja limpio, como mil millones de soles, no pueden detener mi brillo
Diles una ganancia más para ese 2000 más allá
Esa mierda de rey, estaré, dile a un negro perra que se vaya
Porque mi
Laca, Laca, Laca, Laca, Laca
Slammin 'las puertas en el
Tire hacia arriba con azadas en el
Diamante en la espalda, eligieron, uh, publicaron
vertiendo
Ya sea que el pegajoso icky te hizo rodar
Espera, sé un soldado, no te cierres
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente)
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente)
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente) Abre tu mente
Este podría ser el día
No conoces el camino, podría mostrarte el camino
Estoy caminando hacia la fiesta, y sintiendo y matando la fiesta
Un par de mujeres se están relajando y bebiendo Bacardi
Ella me acompañó hasta el pasillo, comencé a besar a la chal
Y sintiéndome tan bien, perra matón del barrio, pero en realidad
Podría conseguir algo de culo esta noche, golpéalo como debería hacerlo un hombre de verdad, aunque lo mataré
Gire a la derecha, abra ese 'frigerador, rompa esas 40 onzas
Dirígete a la habitación de tu mamá para que pueda escuchar ese sonido travieso, no juegues
Tus padres no están y además tu habitación está abarrotada.
Lo golpearé desde el frente, lo golpearé desde atrás, lo romperé como un gat,
palmadita palmadita
Fiesta de besos con un par de perras malas, ensuciándome con todos mis niggas
Me siento mareado pero estoy sirviendo más licor
Pero el lindo botín no podría ser más grande
Estoy celebrando porque no deberíamos estar aquí
Hella se desvaneció porque el Hennessy está cerca
Dedicado a todos mis compañeros, A$AP, la visión tan clara
Puedo verlos enemigos desde aquí, puedo verlos fuera de mi silla
Mi trono, no te acercarás, el micrófono está en llamas
La cabina es romana, soy señor, soy el rey de esta mierda, no soy mentiroso
Estoy cayendo careys, Mariah, tengo el control del juego como si fuera un alicate
Laca, Laca, Laca, Laca, Laca
Slammin 'las puertas en el
Tire hacia arriba con azadas en el
Diamante en la espalda, eligieron, uh, publicaron
vertiendo
Ya sea que el pegajoso icky te hizo rodar
Espera, sé un soldado, no te cierres
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente)
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente)
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente) Abre tu mente
Este podría ser el día
No conoces el camino, podría mostrarte el camino
Niggas habla esa gran mierda hoy en día
Pero los músculos no son lo suficientemente fuertes
Niggas afirman que cambian el juego
Los catálogos no son lo suficientemente largos
Cámara lenta, todavía estoy publicado
En el corte, he estado esperando mi turno
Te caíste porque no eras tú mismo
Oh, bueno, nigga vive y aprendes
El dinero no me preocupa, estaba demasiado decidido
A la mierda lo que escuchaste, alimento a mi familia
Me puse por lo mio, dejo brillar a mi hermano
Y yo estaré bajando como maldita sea
Lo logramos, ese control sobre mí, mi negro
Por lo que vale, no voy a trabajar
Así que este verso no es gratis, mi negro
Este trabajo no es gratis, mi negro
Sí, está por encima del promedio porque están aumentando los impuestos
Lanzó doce álbumes, eso es un gran cada uno
Y además yo hice los ritmos, tú haces las matemáticas
Sin relojes, sin dinero de drogas, solo soy sureño
Uno de los niggas más fríos que hay en el juego.
Y solo he estado en una portada importante, como maldita sea
O no saben, no muestran
O les da igual lo que pase en el Sur
O soy demasiado inteligente, o ellos demasiado tontos
Para saber de qué diablos estoy hablando cuando digo
Laca, Laca, Laca, Laca, Laca
Slammin 'las puertas en el
Tire hacia arriba con azadas en el
Diamante en la espalda, eligieron, uh, publicaron
vertiendo
Ya sea que el pegajoso icky te hizo rodar
Espera, sé un soldado, no te cierres
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente)
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente)
Abre tu mente, (abre tu mente, abre tu, abre tu mente) Abre tu mente
Este podría ser el día
No conoces el camino, podría mostrarte el camino