Traducción de la letra de la canción Party Tonight - Big K.R.I.T.

Party Tonight (original)

Lord let us party tonight
Cause tomorrow don’t mean that we ball
Lord let us party tonight
Cause tomorrow they might kill us all
So we drink, and we smoke
Cause our problems won’t let us go
We rolled around, head in the clouds
Living life the best that we know
Singing Lord let us party tonight
I just wanna see my friends in big body Benzes
Pay they bills and feed they kids
On occasion, we hit the club or go vacation
In places we never seen, that’d be amazing
We all dreamers not petty schemers, although you think
Know you racist, know you hate me
You too anxious to up and shoot me
That shit so stupid, look how they do me
This my last night, come and scoop me, singing
Lord let us party tonight
Cause tomorrow don’t mean that we ball
Lord let us party tonight
Cause tomorrow they might kill us all
So we drink, and we smoke
Cause our problems won’t let us go
We rolled around, head in the clouds
Living life the best that we know
Singing Lord let us party tonight
I just wanna celebrate in the back we made it
To the 'burbs
From the pavement
Ain’t no placements for congragations
When you cool, but you you blazin'
Out on the corner
Not marijuana
Glock with no safety
Catching cases
Bullet strays
Killed a kid the other day
Why you shooting?
That shit so stupid
Can’t own the block or the stoop
And you gain the world just to lose it
I feel your struggle
Pops a hustler, ain’t never hug ya
Mama say it like you daddy
She couldn’t love ya
Its fucked up
When you moving but steady losing
Before you lose it put down tool
I’ma scoop you, singing
Lord let us party tonight
Cause tomorrow don’t mean that we ball
Lord let us party tonight
Cause tomorrow they might kill us all
So we drink, and we smoke
Cause our problems won’t let us go
We rolled around, head in the clouds
Living life the best that we know
Singing Lord let us party tonight
Its our party and we fly if we want to
Higher than the pain that we go through
Celebrate the life that we might lose
If I don’t see you again

Party Tonight (traducción)

Señor déjanos festejar esta noche
Porque mañana no significa que juguemos
Señor déjanos festejar esta noche
Porque mañana podrían matarnos a todos
Así que bebemos y fumamos
Porque nuestros problemas no nos dejarán ir
Rodamos, con la cabeza en las nubes
Vivir la vida lo mejor que sabemos
Cantando Señor déjanos festejar esta noche
Solo quiero ver a mis amigos en Benzes de gran cuerpo
Pagar las cuentas y alimentar a los niños
En ocasiones, vamos al club o nos vamos de vacaciones
En lugares que nunca hemos visto, eso sería increíble
Todos somos soñadores, no pequeños intrigantes, aunque pienses
Sé que eres racista, sé que me odias
Estás demasiado ansioso por levantarte y dispararme
Esa mierda tan estupida, mira como me hacen
Esta es mi última noche, ven y tómame, cantando
Señor déjanos festejar esta noche
Porque mañana no significa que juguemos
Señor déjanos festejar esta noche
Porque mañana podrían matarnos a todos
Así que bebemos y fumamos
Porque nuestros problemas no nos dejarán ir
Rodamos, con la cabeza en las nubes
Vivir la vida lo mejor que sabemos
Cantando Señor déjanos festejar esta noche
Solo quiero celebrar en la parte de atrás que lo logramos
A los suburbios
desde el pavimento
No hay ubicaciones para congregaciones
Cuando te enfrías, pero estás ardiendo
en la esquina
no marihuana
Glock sin seguridad
Captura de casos
bala perdida
Mató a un niño el otro día
¿Por qué disparas?
Esa mierda tan estúpida
No puede ser dueño del bloque o el pórtico
Y ganas el mundo solo para perderlo
Siento tu lucha
aparece un estafador, nunca te abrazará
Mamá dilo como tú papi
Ella no podría amarte
esta jodido
Cuando te mueves pero pierdes constantemente
Antes de que lo pierdas, deja la herramienta
Te voy a sacar, cantando
Señor déjanos festejar esta noche
Porque mañana no significa que juguemos
Señor déjanos festejar esta noche
Porque mañana podrían matarnos a todos
Así que bebemos y fumamos
Porque nuestros problemas no nos dejarán ir
Rodamos, con la cabeza en las nubes
Vivir la vida lo mejor que sabemos
Cantando Señor déjanos festejar esta noche
Es nuestra fiesta y volamos si queremos
Más alto que el dolor por el que pasamos
Celebra la vida que podríamos perder
si no te vuelvo a ver