Traducción de la letra de la canción Come And See Me - Ludacris, Big K.R.I.T.

Come And See Me (original)

6 fifteens, candy coated riding clean
Every time I pull out a new whip I cause a scene
Rolling through my hood, I told 'em pimpin' ain’t that easy
So whatever you need, little buddy, come and see me
(Come and see me) Come and see me
(Come and see me) Come and see me
Whatever you need, little buddy, come and see me
(Come and see me) Come and see me
(Come and see me) Come and see me
Whatever you need, little buddy, come and see me
I’m talking Monte Carlos, Crown Vics, Cadillacs and Regals
If I get pulled over, everything I got’s illegal
But I ain’t got no worries I got Jesus riding shotgun
Knowing that I need a meal ticket and I can’t stop until I got one
Shit, I’m whippin' cutty bubble bucket busty, bitches love to ride too
Hanging out the window servin' niggas like a late-night Wendy’s drive through
Tweeters, speakers, jeekers fiendin', diamond in the back my nigga
I got two white girls, think I oughta have a curl in return of the mack,
my nigga
It’s the return of the 'Lac
Riding on so many horses they think I’m playing polo
Candy paint drippin' like a Jheri curl, nigga, I’mma let my soul glo
Fleet, flickin', screaming, bitches, pitchin', counter, past fate
And all of the women get jealous cause of the way my car can make its ass shake
Last to base, in the face
The law’s right beside me, my window tint, dawg
My rims are too large
As soon as I hit the back road bet the law can’t find me
Ridin', candy paint with two poles in the trunk
Popped up twice with two hoes in the trunk
Disturb your peace with fifteens that thump
Touch my slab get sawed off with the pump
6 fifteens, candy coated riding clean
Every time I pull out a new whip I cause a scene
Rolling through my hood, I told 'em pimpin' ain’t that easy
So whatever you need, little buddy, come and see me
(Come and see me) Come and see me
(Come and see me) Come and see me
Whatever you need, little buddy, come and see me
(Come and see me) Come and see me
(Come and see me) Come and see me
Whatever you need, little buddy, come and see me
I got two floors in my trunk, club lights in my trunk
I charge at the door them hoes hit the floor, we have club nights in my trunk
Cause it’s an earthquake when I park, I keep a UFO in my yard
My wheels so big when I swing my whip I can high five God, Lord
I could skydive off of the top of the roof, rims taller than King Kong
Riding around looking for an ass that I could sit my drink on
My seats warm, my drink cold, my paint dry, but her mouth wet
Suffocate that ho till that bitch look like Smurfette
007 pressin' more buttons, I got all these gadgets, ho
I got all these alpine, it could turn a square chick ratchet, ho
Neon lights shine neon bright that I could direct all this traffic, ho
Young and wise my 9 to 5 would be a vortex if I crash it, ho
Like a head on collision with a red bone mouth colder than Michigan
Reach in that glove box and I got more rubbers than Michelin
I’m feeling like Yao Ming in the whip (why?) I need more leg room
So I hit a switch and the whole back seat turned into a god damn bedroom
6 fifteens, candy coated riding clean
Every time I pull out a new whip I cause a scene
Rolling through my hood, I told 'em pimpin' ain’t that easy
So whatever you need, little buddy, come and see me
(Come and see me) Come and see me
(Come and see me) Come and see me
Whatever you need, little buddy, come and see me
(Come and see me) Come and see me
(Come and see me) Come and see me
Whatever you need, little buddy, come and see me
Okay now, ho, pour out that drink and watch me fire up that blunt
Anybody getting outta line don’t make me pop my fuckin' trunk
Don’t make you pop your fuckin' trunk?
Don’t make me pop my fuckin' trunk
Anybody getting outta line don’t make me pop my fuckin' trunk
O-o-o-okay, now bow down when you see me, don’t be trippin' on the thump
Anybody getting outta line don’t make me pop my fuckin' trunk
Don’t make you pop your fuckin' trunk?
Don’t make me pop my fuckin' trunk
Anybody getting outta line don’t make me pop my fuckin' trunk
Hold up

(traducción)

6 quinces, recubiertos de caramelo, cabalgando limpio
Cada vez que saco un látigo nuevo provoco una escena
Rodando a través de mi capucha, les dije que chulo no es tan fácil
Así que lo que necesites, amiguito, ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
Lo que necesites, amiguito, ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
Lo que necesites, amiguito, ven a verme
Estoy hablando de Monte Carlos, Crown Vics, Cadillacs y Regals
Si me detienen, todo lo que tengo es ilegal
Pero no tengo preocupaciones, tengo a Jesús montando una escopeta
Saber que necesito un boleto de comida y no puedo parar hasta que tenga uno
Mierda, estoy azotando a Cutty Bubble Bucket Busty, a las perras también les encanta montar
Colgando por la ventana sirviendo niggas como un Wendy's a altas horas de la noche
Tweeters, altavoces, jeekers fiendin', diamante en la espalda mi nigga
Tengo dos chicas blancas, creo que debería tener un rizo a cambio del mack,
mi negro
Es el regreso del 'Lac
Montando tantos caballos que creen que estoy jugando al polo
La pintura de caramelo gotea como un rizo Jheri, nigga, voy a dejar que mi alma glo
Flota, moviendo, gritando, perras, lanzando, contador, destino pasado
Y todas las mujeres se ponen celosas por la forma en que mi auto puede hacer temblar el trasero
Último en la base, en la cara
La ley está a mi lado, el tinte de mi ventana, amigo
Mis llantas son demasiado grandes
Tan pronto como llegue a la carretera secundaria, apuesto a que la ley no puede encontrarme
Ridin', pintura de caramelo con dos postes en el baúl
Apareció dos veces con dos azadas en el maletero
Perturbar tu paz con quinces que golpean
Toca mi losa, sé cortada con la bomba
6 quinces, recubiertos de caramelo, cabalgando limpio
Cada vez que saco un látigo nuevo provoco una escena
Rodando a través de mi capucha, les dije que chulo no es tan fácil
Así que lo que necesites, amiguito, ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
Lo que necesites, amiguito, ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
Lo que necesites, amiguito, ven a verme
Tengo dos pisos en mi baúl, luces de club en mi baúl
Cargo en la puerta, las azadas golpean el piso, tenemos noches de club en mi baúl
Porque es un terremoto cuando aparco, tengo un OVNI en mi patio
Mis ruedas son tan grandes cuando balanceo mi látigo que puedo chocar cinco Dios, Señor
Podría saltar en paracaídas desde la parte superior del techo, las llantas son más altas que King Kong
Cabalgando buscando un culo en el que pueda sentar mi bebida
Mis asientos calientes, mi bebida fría, mi pintura seca, pero su boca húmeda
Sofocar a ese ho hasta que esa perra se parezca a Pitufina
007 presionando más botones, tengo todos estos artilugios, ho
Tengo todos estos alpinos, podría convertir un trinquete de pollito cuadrado, ho
Las luces de neón brillan con un brillo de neón que podría dirigir todo este tráfico, ho
Joven y sabio, mi 9 a 5 sería un vórtice si lo estrello, ho
Como una colisión frontal con una boca de hueso rojo más fría que Michigan
Alcance en esa guantera y obtuve más cauchos que Michelin
Me siento como Yao Ming en el látigo (¿por qué?) Necesito más espacio para las piernas
Así que pulsé un interruptor y todo el asiento trasero se convirtió en un maldito dormitorio.
6 quinces, recubiertos de caramelo, cabalgando limpio
Cada vez que saco un látigo nuevo provoco una escena
Rodando a través de mi capucha, les dije que chulo no es tan fácil
Así que lo que necesites, amiguito, ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
Lo que necesites, amiguito, ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
(Ven a verme) Ven a verme
Lo que necesites, amiguito, ven a verme
Bien, ahora, ho, vierte esa bebida y mírame disparar ese contundente
Cualquiera que se salga de la línea no me haga abrir mi maldito baúl
¿No te hagas abrir tu maldito baúl?
No me hagas abrir mi maldito baúl
Cualquiera que se salga de la línea no me haga abrir mi maldito baúl
O-o-o-está bien, ahora inclínate cuando me veas, no te tropieces con el golpe
Cualquiera que se salga de la línea no me haga abrir mi maldito baúl
¿No te hagas abrir tu maldito baúl?
No me hagas abrir mi maldito baúl
Cualquiera que se salga de la línea no me haga abrir mi maldito baúl
Sostener