Traducción de la letra de la canción Talking To The Moon - Don Henley

Talking To The Moon (original)

When the hot September sun down in Texas
Sucked the streams bone dry
Turned to roads to dust
In the sleepy little towns down in Texas
The shades are all pulled down;
The streets are all rolled up
And the only thing that breaks the silence
Are the trucks a-passin' by
Late at night on the front porch swing
You can hear their mournful sigh
And the lonesome whippoorwill cries to the stars above
He was callin' out for his lady love
She’s been gone so long
I was just talkin' to the moon
Hopin' someday soon that I’d be over
The memory of you-too hard to hold
And the wind across the plains
Is all that now remains
And the night shakes loose the names
But they never quite go back the way they came
So, good-bye rodeo
It’s a long, funny way for men to go
Never change
Never change at all
I was just talkin' to the moon
Hopin' someday soon that I’d be over
The memory of you- too hard to hold on
I was just talkin' to the moon
Hopin' someday soon that I’d be over the
Memory of you

Talking To The Moon (traducción)

Cuando el caluroso sol de septiembre se pone en Texas
Chupó los arroyos completamente secos
Convertido en caminos al polvo
En los pequeños pueblos somnolientos de Texas
Las persianas están todas bajadas;
Las calles están todas enrolladas
Y lo único que rompe el silencio
¿Están pasando los camiones?
Tarde en la noche en el columpio del porche delantero
Puedes escuchar su suspiro triste
Y el chotacabras solitario llora a las estrellas arriba
Él estaba llamando a su amada
Ella se ha ido tanto tiempo
Solo estaba hablando con la luna
Esperando que algún día pronto termine
El recuerdo de ti, demasiado difícil de sostener
Y el viento a través de las llanuras
Es todo lo que ahora queda
Y la noche sacude los nombres
Pero nunca vuelven por donde vinieron
Entonces, adiós rodeo
Es un camino largo y divertido para que los hombres se vayan
Nunca cambies
Nunca cambies en absoluto
Solo estaba hablando con la luna
Esperando que algún día pronto termine
El recuerdo de ti, demasiado difícil de sostener
Solo estaba hablando con la luna
Esperando algún día pronto que estaría sobre el
recuerdo de ti