Traducción de la letra de la canción Coal Mind - Siouxsie And The Banshees

Coal Mind (original)

Two black holes staring
From deep in the coal mind
Murder in mind-murder deep in the coal mind
Aphids and triffids bump mad into earwigs
Eating their way-through the green brain vegetation
Mutter mutter eyelids wonder
Twitching in time to troubled slumber
Come mind this coal mine
Come mine this coal mind
It’s dark in here and it’s been a long time
In need of ignition
In need of nutrition
There’s famine in mind
There’s murder in mind
Blank sockets squinting from the hot coals
Scorching
More holes in the coal mind
The pit is imploding
Headlines and hooklines bump
Blind into lifelines
Murder in mind- someone throw him a line
O, Madonna medusa
I spy a loser
Madonna medusa
I spy a loser
Ignition nutrition and now ventilation
A sigh of relief from deep in the coal mind
Sun blew his roof off-stopped murder in mind
O, Madonna medusa
I spy a loser
Madonna medusa
I spy…

Coal Mind (traducción)

Dos agujeros negros mirando
Desde lo profundo de la mente del carbón
Asesinato en la mente, asesinato en lo profundo de la mente del carbón
Pulgones y trífidos chocan con las tijeretas
Comiendo su camino a través de la vegetación verde del cerebro
Mutter murmullo párpados maravilla
temblando a tiempo para un sueño inquieto
Ven a la mente de esta mina de carbón
Ven a la mía esta mente de carbón
Está oscuro aquí y ha pasado mucho tiempo
En necesidad de encendido
En necesidad de nutrición
Hay hambre en mente
Hay asesinato en mente
Enchufes en blanco entrecerrando los ojos de las brasas
Abrasador
Más agujeros en la mente del carbón
El pozo está implosionando
Los titulares y los ganchos se disparan
Ciego en las líneas de vida
Asesinato en mente: alguien le lanza una línea
Oh, Madona Medusa
Espío a un perdedor
madonna medusa
Espío a un perdedor
Encendido nutrición y ahora ventilación
Un suspiro de alivio desde lo profundo de la mente de carbón
Sun voló su techo y detuvo el asesinato en mente
Oh, Madona Medusa
Espío a un perdedor
madonna medusa
Yo espío…