Traducción de la letra de la canción Lucky Bride? - Мумий Тролль

Lucky Bride? (original)

Why?
Wanna tell me bye bye?
Shy
To unzip and untie?
Butterfly lashes
that flutter with passion
Femme fatale fantastique
Dying to live
in an elegant future
You’re casting a spell over me Look at My Lucky Bride!
Dreaming clever,
Everything we share,
You’re gonna blow it all
Plastic cards and lives
Together
Verse 2:
Yum Yum
Yoghurt spills on my arm
Love
E-mails for breakfast
Beautiful Creatures
Please do enjoy us We know how hard you may feel.
You don’t have to wait for inspiration
But magic won’t pay any bill

Lucky Bride? (traducción)

¿Por qué?
¿Quieres decirme adiós?
Tímido
¿Para desabrochar y desatar?
Pestañas de mariposa
que revolotean con pasión
Mujer fatal fantástica
Muriendo por vivir
en un futuro elegante
Me estás hechizando. ¡Mira a mi novia afortunada!
Soñando inteligente,
Todo lo que compartimos,
vas a volarlo todo
Tarjetas de plástico y vidas.
Juntos
Verso 2:
Yum Yum
Yogur derramado en mi brazo
Amar
Correos electrónicos para el desayuno
Criaturas hermosas
Por favor, disfrútenos. Sabemos lo difícil que puede sentirse.
No tienes que esperar a la inspiración
Pero la magia no pagará ninguna cuenta