Traducción de la letra de la canción Башня - Мумий Тролль

Башня (original)

Лангустой ход твой мысли странен
Морской капустою укушен
Во льдах, бывало, застревали
Как Шпицбергена сыны
Что знал ты о дне Антарктиды?
Куда хотел однажды сдаться?
Как будто с купола упавший, со своей башни
Со своей ба-а—
Я к тебе в гости, тук-тук, малыш
Хочу ловить с тобой закаты, как вспышки
Пусть будет нашим это лето
Без ума, TikTok'а и интернета
Наша связь не 5G, а космическая
Я стану твоим героем лирическим
Мы будем вместе любить, как торнадо
Словно так надо, словно так надо
Ты из соседнего подъезда, девочка приличная
Шлю тебе свои приветы и горю как спичка я-я
Возьми меня, я твой букетик роз
Люби меня наивно, но всерьёз
Летай со мною в стиле butterfly, fly
Но только от меня не утекай
Гори не гасни
Кого ещё назвать ты хочешь своим счастьем или ненастьем?
Какие страсти
Замедленно стекают по твоим запястьям, как танцы на стекле
Только не сглазьте
Лови любви тайфуны, мы во власти сласти, оу-е
Bonjour и здрасьте, я медленно стекаю по твоим запястьям
Как танцы на стекле
Пусть, как струны, рвутся нервы
Милая, играй-играй
Пусть никто не знает где мы, наша остановка — ра-а-ай
Все твои поцелуи — кипяток
И взгляды, будто палец на курок
Летай со мною в стиле butterfly, fly
Но только от меня не утекай
Гори не гасни
Кого ещё назвать ты хочешь своим счастьем или ненастьем?
Какие страсти
Замедленно стекают по твоим запястьям, как танцы на стекле
Только не сглазьте
Лови любви тайфуны, мы во власти сласти, оу-е
Bonjour и здрасьте, я медленно стекаю по твоим запястьям
Как танцы на стекле

Башня (traducción)

Langosta mueve tus pensamientos son extraños
algas mordidas
Solían quedar atrapados en el hielo.
Como los hijos de Svalbard
¿Qué sabías del día de la Antártida?
¿A dónde alguna vez quisiste ir?
Como caído de la cúpula, de su torre
Con mi baa—
Te estoy visitando, toc toc bebé
Quiero atrapar atardeceres contigo, como destellos
Que este verano sea nuestro
Locos, TikTok e Internet
Nuestra conexión no es 5G, sino espacial
Seré tu héroe lírico
Nos amaremos juntos como un tornado
Como si fuera necesario, como si fuera necesario
Eres de al lado, chica decente
Te mando mis saludos y arde como un fósforo yo-yo
Llévame, soy tu ramo de rosas
Ámame ingenuamente pero en serio
Vuela conmigo al estilo de mariposa, vuela
pero no huyas de mi
Quema no te apagues
¿A quién más quieres llamar tu felicidad o mal tiempo?
que pasiones
Reduzca la velocidad de sus muñecas como bailar sobre vidrio
simplemente no juegues
Atrapa tifones de amor, estamos en el poder de la dulzura, oh-e
Bonjour y hola, estoy goteando lentamente por tus muñecas
Como bailar sobre vidrio
Deja que los nervios se rompan como cuerdas
Cariño, juega, juega
Que nadie sepa dónde estamos, nuestra parada es ra-a-ay
Todos tus besos son agua hirviendo
Y parece un dedo en un gatillo
Vuela conmigo al estilo de mariposa, vuela
pero no huyas de mi
Quema no te apagues
¿A quién más quieres llamar tu felicidad o mal tiempo?
que pasiones
Reduzca la velocidad de sus muñecas como bailar sobre vidrio
simplemente no juegues
Atrapa tifones de amor, estamos en el poder de la dulzura, oh-e
Bonjour y hola, estoy goteando lentamente por tus muñecas
Como bailar sobre vidrio