Traducción de la letra de la canción Такие девчонки - Мумий Тролль

Такие девчонки (original)

Эти новости здесь никогда не закончатся.
Твои повести, нет да напишутся.
Струны рвутся клочьями,
Стихи творятся странными
Накануне сезона цунами.
И этот город останется
Также загадочно любим.
В нем пропадают
Такие девчонки.
И нам оставаться
Ночевать в нем одним.
В прорези тьмы подглядывать, перемигиваться.
Через небо сердцам перестукиваться.
Не имеют уже направления значений,
Названия цветов не важны,
Навсегда в тумане закутаны.
И этот город останется
Также загадочно любим.
В нем пропадают
Такие девчонки.
И нам оставаться
Ночевать в нем одним.
И этот город останется
Также загадочно любим.
В нем пропадают
Такие девчонки.
И нам оставаться ...

Такие девчонки (traducción)

Esta noticia aquí nunca terminará.
Tus historias, no, que se escriban.
Las cuerdas están rotas en pedazos
Los poemas se vuelven raros
Antes de la temporada de tsunamis.
Y esta ciudad permanecerá
También misteriosamente amor.
Desaparece
Tales chicas.
y nos quedamos
Duerme solo en él.
En la ranura de la oscuridad para asomarse, para guiñar.
Por el cielo golpean los corazones.
Ya no tienen una dirección de sentido,
Los nombres de los colores no son importantes.
Siempre envuelto en la niebla.
Y esta ciudad permanecerá
También misteriosamente amor.
Desaparece
Tales chicas.
y nos quedamos
Duerme solo en él.
Y esta ciudad permanecerá
También misteriosamente amor.
Desaparece
Tales chicas.
Y nos quedamos...