| Невеста? (original) | Невеста? (traducción) |
|---|---|
| Ба-бац! | ¡Bang bang! |
| Открываешь глаза. | Abres los ojos. |
| Клац! | ¡Charla! |
| Зубы выдерживают. | Los dientes aguantan. |
| Щетки, пасты, духи и бусы | Pinceles, pastas, perfumes y perlas |
| Больше, чем спасают. | Más que ahorrar. |
| Здорово! | ¡Estupendo! |
| Великолепно. | Fabuloso. |
| Бьешься за жизнь, за завтра | Luchando por la vida, por el mañana |
| И даже иногда за меня. | E incluso a veces para mí. |
| Как бы тебе повезло | que suerte serias |
| Моей невесте. | a mi novia |
| Завтра мы идем тратить все свои, | Mañana vamos a gastar todo lo nuestro, |
| Все твои деньги вместе. | Todo tu dinero junto. |
| Ям-ям! | ¡ñam-ñam! |
| Йогуртом по губам. | Yogur en los labios. |
| Ав! | ¡Ay! |
| Воздух с завтрака плавит. | El aire del desayuno se derrite. |
| Будильник сработает в пять. | El despertador suena a las cinco. |
| Исчезаю, | yo desaparezco |
| Был не лучший день гладить тебя. | No fue un buen día para acariciarte. |
| Не с первого раза | No es la primera vez |
| Открываются тайны, | Los secretos son revelados |
| А с тысячного рубля. | Y de mil rublos. |
| Как бы тебе повезло | que suerte serias |
| Моей невесте. | a mi novia |
| Завтра мы идем тратить все свои, | Mañana vamos a gastar todo lo nuestro, |
| Все твои деньги вместе. | Todo tu dinero junto. |
| Как бы тебе повезло | que suerte serias |
| Моей невесте. | a mi novia |
| Завтра мы идем тратить все свои, | Mañana vamos a gastar todo lo nuestro, |
| Все твои деньги вместе. | Todo tu dinero junto. |
