Traducción de la letra de la canción Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde - The Lonely Island, Rihanna

Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde (original)

We at it again, everybody now
Hands in the air, it’s a stick up, stick up
No funny business or you get lit up, lit up
You test I (I), you gon' die (die)
And at your funeral ya mama gon' cry
So customers kiss the floor, floor
And clerks open cash drawers slow, slow
If you don’t wanna end up dead
You’ll do everything Shy Ronnie says
Tell 'em, Ronnie!
Hey it’s Shy Ronnie
And you down on the floor
I’m getting changed in my bag in the back of the store
But I’m gonna go and be the best
I knew it and suck my dick in the butt in the forest
But it doesn’t matter
Because we coming for your money ha-ha!
No one in the bank can hear you
Shy Ronnie, use your outside voice
We don’t have time for this
Let’s go
So stay on the ground it’s a stick up, stick up
Your wallets and jewels we’ll pick up, pick up
Unload the cash (cash), move your ass (ass)
We gettin' money, tell 'em Shy Ronnie
Now I’m on the scene
Shy Ronnie with the heat
But uh oh I’m gonna get touched
But now I’m gonna tell you why it don’t stop
And it’s gonna be a long night
Sucking on your gets boner ha-ha
Please, please use your words
Just imagine that everyone’s naked
Uh, oh!
Boner alert.
He really pictured them naked
The police are on their way
Come out with your hands up
Good luck, Shy Ronnie
Bye, bye!
Ha-ha!
Ronnie motherfucker and I’m back from the dead
Brain-bored with the murder, so I shot my own leg
Don’t get the name twisted, 'cause I’m crazy as shit
I hung a giant ass noose off my giant ass dick
I forgot this money
And also this guy
Come on, we’re gonna have sex
Too-da-loo!
And you can hang from it
'Cause you don’t wanna see my real gun
Shots to the sky but your face sound real fun!
Ronnie!

(traducción)

Lo hacemos de nuevo, todos ahora
Manos en el aire, es un palo arriba, palo arriba
No hay negocios divertidos o te iluminas, iluminas
Pruebas yo (yo), vas a morir (morir)
Y en tu funeral tu mamá va a llorar
Así que los clientes besan el suelo, el suelo
Y los empleados abren las cajas registradoras lento, lento
Si no quieres terminar muerto
Harás todo lo que dice Shy Ronnie
¡Cuéntaselo, Ronnie!
Hola, soy el tímido Ronnie.
Y tú en el suelo
Me estoy cambiando en mi bolso en la parte trasera de la tienda
Pero voy a ir y ser el mejor
Lo sabia y me chupo la polla por el culo en el bosque
pero no importa
¡Porque vamos por tu dinero, ja, ja!
Nadie en el banco puede oírte
Tímido Ronnie, usa tu voz exterior
No tenemos tiempo para esto
Vamos
Así que quédate en el suelo, es un palo arriba, palo arriba
Tus carteras y joyas recogeremos, recogeremos
Descarga el efectivo (efectivo), mueve el culo (culo)
Obtenemos dinero, diles Shy Ronnie
Ahora estoy en la escena
Ronnie tímido con el calor
Pero oh oh voy a ser tocado
Pero ahora te voy a decir por qué no se detiene
Y va a ser una larga noche
Chupar tu erección se vuelve jaja
Por favor, por favor usa tus palabras.
Solo imagina que todos están desnudos
¡UH oh!
Alerta de erección.
Realmente los imaginó desnudos.
La policía está en camino.
Sal con las manos en alto
Buena suerte, tímido Ronnie
¡Adiós!
¡Ja ja!
Ronnie hijo de puta y estoy de vuelta de entre los muertos
Aburrido del cerebro con el asesinato, así que me disparé en la pierna
No malinterpretes el nombre, porque estoy loco como una mierda.
Colgué una soga gigante de mi polla gigante
Olvidé este dinero
Y también este tipo
Vamos, vamos a tener sexo.
¡Demasiado-da-loo!
Y puedes colgarte de él
Porque no quieres ver mi arma real
¡Disparos al cielo pero tu cara suena realmente divertida!
Ronnie!