Traducción de la letra de la canción Я тебя - Юта

Я тебя (original)

В том порту меня встречали,
Там на руках меня качали.
Потом на землю уронили
И тихо так похоронили.
Припев:
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя
Одного
До бесконечности
Как огня,
Как огня.
В том порту меня так ждали,
Там по-мужски мне руку жали,
Там так тепло меня любили,
Зачем они меня убили.
Припев:
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя
Одного
До бесконечности
Как огня,
Как огня.
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя…
Как огня,
Как огня…
Что за диво в самом деле
Над той землей звенят метели
И мы нисколько не хотели,
И каждый раз туда летели.
Припев:
Пара слов,
Капелька нежности
Я тебя,
Я тебя
Одного
До бесконечности
Как огня,
Как огня.

(traducción)

Fui recibido en ese puerto,
Allí me mecieron en sus manos.
Luego cayeron al suelo
Y tan silenciosamente enterrado.
Coro:
Un par de palabras,
Una gota de ternura
Yo ... tú
Yo ... tú
Uno
Hasta el infinito
Como el fuego
Como el fuego.
En ese puerto me estaban esperando,
Allí, como un hombre, me estrecharon la mano,
Me amaban tan cálidamente
¿Por qué me mataron?
Coro:
Un par de palabras,
Una gota de ternura
Yo ... tú
Yo ... tú
Uno
Hasta el infinito
Como el fuego
Como el fuego.
Un par de palabras,
Una gota de ternura
Yo ... tú
Yo ... tú...
Como el fuego
Como el fuego...
que maravilla de verdad
Ventiscas están sonando sobre esa tierra
Y no queríamos nada
Y cada vez que volaban allí.
Coro:
Un par de palabras,
Una gota de ternura
Yo ... tú
Yo ... tú
Uno
Hasta el infinito
Como el fuego
Como el fuego.