| Помнишь, как деньки да вечерочки
| ¿Recuerdas cómo los días y las noches
|
| Коротали мы с тобой?
| ¿Pasamos tiempo contigo?
|
| Ни звонка, ни запятой, ни точки.
| Sin llamada, sin coma, sin punto.
|
| Ты теперь с другой.
| Ahora estás con otra persona.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И в добрый путь, на все четыре стороны,
| Y en buen camino, por los cuatro costados,
|
| Кого-нибудь люби да будь здоров!
| ¡Ama a alguien y sé saludable!
|
| Меня забудь — была б такая скоро я,
| Olvídame, pronto estaría así,
|
| Ой, коротка была любовь!
| ¡Ay, el amor fue corto!
|
| Ой, коротка была любовь!
| ¡Ay, el amor fue corto!
|
| Боль пройдёт, как солнышко садится.
| El dolor desaparecerá cuando se ponga el sol.
|
| Белые рученьки в огонь.
| Pequeñas manos blancas en el fuego.
|
| Ой, переплёт да вырвана страница,
| Oh, la encuadernación y la página están arrancadas,
|
| Не хочу любви такой.
| No quiero este tipo de amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И в добрый путь, на все четыре стороны,
| Y en buen camino, por los cuatro costados,
|
| Кого-нибудь люби да будь здоров!
| ¡Ama a alguien y sé saludable!
|
| Меня забудь — была б такая скоро я,
| Olvídame, pronto estaría así,
|
| Ой, коротка была любовь!
| ¡Ay, el amor fue corto!
|
| Ой, коротка была любовь!
| ¡Ay, el amor fue corto!
|
| И в добрый путь, на все четыре стороны,
| Y en buen camino, por los cuatro costados,
|
| Кого-нибудь люби да будь здоров!
| ¡Ama a alguien y sé saludable!
|
| Меня забудь — была б такая скоро я,
| Olvídame, pronto estaría así,
|
| Ой, коротка была любовь!
| ¡Ay, el amor fue corto!
|
| Ой, коротка была любовь!
| ¡Ay, el amor fue corto!
|
| Ой, коротка… | Oh corto... |